Tiesa y Seca - Mario Díaz, Los Aslándticos

Quiero cantar, cantarte

con la tristeza de noviembre

pa que no mueras y pueda olerte

pa que huyas de la muerte

¿Por que el humano nunca piensa?

yo no lo se

pero no digas que no te quiere

nos convencieron desde chicos

que alguien escuche la versión de las mujeres

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá de cenizas con sal Y en aquella carretera se han posado

en los valles y van comiendo terreno

y en aquella si no esperas

una planta asustá y pidiendo que nos paremos

tallo seco y hojas amarillas

desde tu coche

lo ves, lo ves lo ves

pero no quieres saber nada de

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá de ceniza con sal Yo no quiero que te mueras

con tanta gente a mi lao llorando tus penas

Yo digo no mueras

no no no

yo te digo, hay que no te mueras

hay no no no

tallo seco, quitate

que no ha llegao su hora

que ya llegará y llorarán trompetas

y diran que allí se murio sin saber por que

y diran que allí se murió sin saber por que

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá en una meseta

de ceniza con sal.

Мен саған ән айтқым келеді, ән айтқым келеді

қарашаның мұңымен

Сондықтан сен өлмейсің, мен сенің иісіңді сеземін

сенің өлімнен қашуың үшін

Неліктен адамдар ешқашан ойламайды?

Мен білмеймін

бірақ ол сені сүймейді деп айтпа

олар бізді бала кезімізден сендірді

біреу әйелдер нұсқасын тыңдайды

қатты және құрғақ

және жыламастан

үстіртте

Күлді тұзбен себіңіз және олар сол жолда қонды

аңғарларда және олар жерді жейді

және егер күтпесеңіз

қорқатын өсімдік және бізді тоқтатуды сұрайды

құрғақ сабақтар мен сары жапырақтар

сіздің көлігіңізден

сіз оны көресіз, сіз оны көресіз

бірақ сіз ештеңе білгіңіз келмейді

қатты және құрғақ

және жыламастан

үстіртте

Тұзбен күл себ, мен сенің өлгеніңді қаламаймын

қасымда сендердің қайғыларыңды жылап жатқан көп адамдармен

Өлме деймін

жоқ Жоқ жоқ

Мен саған айтамын, сен өлмеуің керек

жоқ жоқ жоқ

құрғақ сабақ, алыңыз

оның уақыты келмеді

Бұл келеді және кернейлер айғайлайды

Неге екенін білмей сол жерде өлді дейді

Неге екенін білмей сол жерде өлді дейді

қатты және құрғақ

және жыламастан

үстіртте

үстіртке себу

тұз қосылған күл.