Do You Want Me to Stay - Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses

Do you want me to stay

Really want me to stay

In our world with no wisdom, staying strong

Do you want me to stay

Do you want me to stay

Though we’re throwing it away

Do you want me to stay

I think we’re getting too comfortable

But this ain’t the way, this can’t go on — no

We’ve been dwelling here way too long

Clinging to our illusion of shelter

Journeying with you, hand in hand

But passion once strong now’s almost gone… (oh)

I am holding you close to me

but what do we do, when we’re drifting away

Tell me what we feel is still love

Tell me if it’s still «our"love

Tell me you believe that we should stay

Do you think we could find a way… a way…

Do you want me to stay

Really want me to stay

Baby please show me a reason

What more can I say

If you want me to stay

Baby this ain’t the way

I won’t pay with our love, no-one play with our love

Hold me, kiss me, make me / believe

That we can turn back time… coz I know babe

Though I’ll miss the way / that we / touch

I’ll never be that way… again

Baby

Nobody can turn back time

And time has changed everything

This tough of war between love and complacency

In love only the warriors win

Can we win back our love in time

Tell me what we feel is still love

Tell me if it’s still «our"love

Tell me you believe that we should stay

Do you think we could find a way… a way…

(hold me / kiss me / make me / believe / do you / want me /

to stay / really / want me / to stay…)

Babe we are drifting away from love

This ain’t this can’t go on — no

We’ve been stalling here way too long

Clinging to our illusion of shelter

We’ve gone through life hand in hand

But, now let’s admit, time to move on — oh

You are holding me close to you

But both of us know that we’re drifting away…

 қалғанымды қалайсың ба

Қалғанымды қалаймын

Біздің әлемде даналық жоқ, күшті болып қала береміз

 қалғанымды қалайсың ба

 қалғанымды қалайсың ба

Біз оны лақтырып жатырмыз

 қалғанымды қалайсың ба

Менің ойымша, бізге тым ыңғайлы

Бірақ бұлай емес, бұл әрі қарай     жоқ

Біз мұнда тым көп тұрып жатырмыз

Біздің баспана туралы елесімізге жабысу

Сізбен бірге, қол ұстасып саяхаттау

Бірақ бір кездері күшті құмарлық енді дерлік жоғалды ... (о)

Мен сені өзіме жақын ұстаймын

бірақ алыстап бара жатқанда не істейміз

Айтыңызшы, біз әлі де махаббатты сезінеміз

Маған «біздің» махаббат болса, айтыңыз

Біз қалуымыз керек деп ойлайтыныңызды айтыңыз

Қалай ойлайсыз, біз жол таба аламыз ба... жол    

 қалғанымды қалайсың ба

Қалғанымды қалаймын

Балақай, маған бір себеп көрсетіңізші

Тағы не айта аламын

Қалғанымды қаласаңыз

Балам, бұл жол емес

Мен махаббатымызбен төлемеймін, ешкім біздің махаббатымызбен ойнамайды

Мені ұста, сүй, мені сендір

Біз уақытты кері қайтара аламыз... өйткені мен баламды білемін

Біз / жанасатын жолды сағынатын болсам да

Мен енді ешқашан болмаймын...

Балапан

Уақытты ешкім кері қайтара алмайды

Ал уақыт бәрін өзгертті

Бұл махаббат пен тоқмейілсу арасындағы соғыс

Сүйіспеншілікте тек жауынгерлер жеңеді

Біз махаббатымызды уақытында қайтара аламыз ба?

Айтыңызшы, біз әлі де махаббатты сезінеміз

Маған «біздің» махаббат болса, айтыңыз

Біз қалуымыз керек деп ойлайтыныңызды айтыңыз

Қалай ойлайсыз, біз жол таба аламыз ба... жол    

(мені ұста / сүй / мені сендір / сен  / мені қалайсың /

қалу / шынымен / мені қалау / қалғанымды…)

Балам, біз махаббаттан алыстап бара жатырмыз

Бұл әрі қарай болмайды — жоқ

Біз мұнда тым ұзақ тоқтап қалдық

Біздің баспана туралы елесімізге жабысу

Біз қол ұстасып өмірден өттік

Бірақ, енді мойындайық, алға                                                                            ...

Сіз мені сізге жақын ұстайсыз

Бірақ екеуіміз де бізді де алып кететінімізді білеміз ...