My Heart Belongs to Daddy (From "Let's Make Love") - Marilyn Monroe, Lionel Newman

While tearing off a game of golf

I may make a play for the caddy

But when I do, I don’t follow though

'Cause my heart belongs to Daddy

If I invite a boy some night

To dine on my fine finnan haddie

I just adore his asking for more

But my heart belongs to Daddy

Yes my heart belongs to Daddy

So I simply couldn’t be bad.

Yes, my heart belongs to daddy

Da-da Da-da-da Da-da-da--ad

So I want to warn you laddie,

Though I think you’re perfectly swell

That my heart belongs to Daddy

'Cause my daddy he treats it so well.

Гольф ойынын үзіп жатқанда

Мен каддиге ойын жасауы мүмкін

Бірақ болған кезде, бірақ қадамаймын

Себебі менің жүрегім әкемдікі

Бір түнде ұлды шақырсам

Менің тамаша Финнан Хадиде түскі ас

Мен оның көбірек сұрағанын ұнатамын

Бірақ менің жүрегім әкеме тиесілі

Иә, менің жүрегім әкем дікі

Сондықтан мен жаман бола алмадым.

Иә, менің жүрегім әкемдікі

Да-да Да-да-да Да-да-да--ад

Сондықтан                                    ескерткім                                                                                                                                                                                                                                                  ескерткім     келер  | |

Менің ойымша, сізді өте жақсы деп ойлаймын

Менің жүрегім әкемдікі

Себебі менің әкем оған өте жақсы қарайды.