Marie From Sunny Italy - Irving Berlin, Music Director: Mike Nicholson, Ирвинг Берлин, Mike Nicholson

Oh, Marie, 'neath the window I’m waiting

Oh, Marie, please don’t be so aggravating

Can’t you see my heart just yearns for you, dear

With fond affection

And love that’s true, dear

Meet me while the Summer moon is beaming

For you and me, the little stars are beaming

Please come out tonight, my queen

Can’t you hear my mandolin?

My sweet Marie from sunny Italy

Oh how I do love you

Say that you’ll love me, love me, too

Forever more I will be true

Just say the word and I will marry you

And then you’ll surely be My sweet Marie from sunny Italy

Oh, Marie, I’ve been waiting so patiently

Oh, Marie, please come out and I shall happy be Raise your window, love, and say you’re coming

The little birds, dear

Are sweetly humming

Don’t say, «No,"my sweet Italian Beauty

There’s not another maiden e’er could suit me Come out, love, don’t be afraid

Listen to my serenade

О, Мари, мен терезенің алдында күтіп тұрмын

О, Мари, ренжітпеші

Менің жүрегім сені аңсайтынын көрмейсің бе, қымбаттым

Сүйіспеншілікпен

Ал махаббат бұл шын, қымбаттым

Жаз ай жарқырап тұрғанда кездесіңіз

Сен және мен үшін кішкентай жұлдыздар жарқырайды

Өтінемін, бүгін кешке шығыңыз, ханшайымым

Менің мандолинімді естімейсіз бе?

Күн шуақты Италиядан келген менің тәтті Мариім

О, мен сені қалай жақсы көремін

Мені жақсы көретініңді айт, мені де сүй

Мәңгі       шын  боламын

Бір сөзді айт, сонда мен саған үйленемін

Содан кейін сіз күн шуақты Италиядан келген менің  тәтті Мари  боласыз

О, Мари, мен шыдамдылықпен күттім

О, Мари, өтінемін, шықшы, мен қуанышты боламын терезеңді көтеріп жақсы көремін және келе жатырсың деп айтамын.

Кішкентай құстар, қымбаттым

Тәтті ызылдап жатыр

«Жоқ» деп айтпаңыз, менің тәтті итальяндық сұлуым

Маған сай келетін басқа қыз жоқ Шық, махаббат, қорықпа

Менің серенадамды  тыңдаңыз