Төменде әннің мәтіні берілген El Pueblo , суретші - Mariana Seoane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariana Seoane
huepa
va por ti mi mexico
el pueblo donde naci
el pueblo donde creci
esta llorando por mi ausencia
el chico que abandone a dicho que le eh robao su adolesencia
el pueblo donde naci
el pueblo donde creci
esta pidiendo que regrese
el viejo limon del pueblo
a golpe de la nostalgia reverdece
yo tambien extraño
como extraño regresar ahi
ouo
vivo recordando añorando donde yo creci.
se que volvere
me quedare para morir en esta tierra
la misma que vio nacer ese negro que esta trovando
se que volvere abrazare al campesino de mi tierra
la misma que vio nacer al viejo que esta sembrando
yo tambien extraño
como extraño
regresar ahi ouo
vivo recordando
añorando donde yo naci
uo huepa.
el puelo donde naci
el pueblo donde creci
esta llorando por mi ausencia
el chico que abandone a dicho que le he robao su adolesencia
yo tambien extraño
como exraño regresar ahi
ouo vivo recordando
añorando donde yo naci
uo
se que volvere me quedare
para morir en esta tierra
la misma que vio nacer ese negro que esta trovando
se que volvere
abrazare al campesino de mi tierra
la misma que vio nacer a mi madre que esta sembrando
y no se quiebra
epa eeeeeeeeeuuooooooooooooooooooooohayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
уэпа
менің Мексикам саған барады
мен туған қала
мен өскен қала
менің жоқтығым үшін жылап жатыр
тастап кеткен бала жасөспірім кезін ұрлап кеткенін айтты
мен туған қала
мен өскен қала
қайтаруымды сұрайды
қаланың ескі лимоны
сағынышпен ол жасылға айналады
мен де сағынамын
ол жаққа қайтуды қалай сағындым
ооо
Мен өскен жерімді сағынышпен еске аламын.
Мен қайтып келетінімді білемін
Мен бұл жер бетінде өлу үшін қаламын
мазалаған қараның туғанын көрген сол
Қайтарымды білемін, Елімнің шаруасын құшақтаймын
егіп жатқан қарияның туғанын көрген сол
мен де сағынамын
қалай сағындым
қайтып кел сонда
есіме алып өмір сүремін
туған жерімді аңсау
уо уэпа.
мен туған қала
мен өскен қала
менің жоқтығым үшін жылап жатыр
тастап кеткен бала мен оның жастық шағын ұрлап алдым деді
мен де сағынамын
ол жаққа қайтуды қалай сағындым
о мен есімде өмір сүремін
туған жерімді аңсау
uo
Мен қайтып келетінімді білемін, мен қаламын
осы жер бетінде өлу
мазалаған қараның туғанын көрген сол
Мен қайтып келетінімді білемін
Мен өз жерімнің шаруасын құшақтаймын
егіп жатқан анамның туғанын көрген сол
және ол бұзылмайды
эпа ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз