Төменде әннің мәтіні берілген Poemas Que Colori , суретші - Mariana Nolasco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariana Nolasco
Ele é um pouco de verdades, metades, maldades
Mas tão ingênuas que no fundo da saudade
Quando acorda parece que não se importa
Com um sorriso que se estende
Atravessa a parede e depois me enrola
E volta
Como quem vai e vem
Porque eu não sou de quem
Me pega e solta, me acaba por dentro
Depois me derrota e volta
Como quem vai e vem
Porque eu sou de quem…
Ele é um pouco de mentiras
Inteiras vazias
Mas quando ditas se transformam em poesias
E quando dorme parece que muito importa
Com um sorriso que se estende
Atravessa a parede e depois me enrola
E volta
Como quem vai e vem
Porque eu sou de quem
Se entrega e importa, me entende por dentro
Depois me envolve em rosas
Como quem vai e vem
Por que eu sou de quem…
Sorri, me abraça devagar
Me ganha com teu olhar
E me ouvir, nem que seja
Ouvir besteiras em conversas tão pequenas
Sorri, me abraça devagar
Me ganha com teu olhar
E me ouvir, nem que seja
Ouvir besteiras em conversas tão pequenas
Se transformam em poemas
Que eu colori
Ele é um pouco de verdades metades maldades
Mas tão ingênuas que no fundo da saudade
E quando acorda parece que não se importa
Com um sorriso que se estende
Atravessa a parede e depois me enrola
E volta
Como quem vai e vem
Porque eu não sou de quem
Me pega e solta, me acaba por dentro
Depois me derrota e volta
Como quem vai e vem
Porque eu sou de quem…
Sorri, me abraça devagar
Me ganha com teu olhar
E me ouvir, nem que seja
Ouvir besteiras em conversas tão pequenas
Sorri, me abraça devagar
Me ganha com teu olhar
E me ouvir, nem que seja
Ouvir besteiras em conversas tão pequenas
Se transformam em poemas
Que eu colori
Ол аз ақиқат, жарты, зұлым
Бірақ сағыныштың тереңдігінде аңғал
Ұйқыдан тұрса бәрібір сияқты
Күлімсіреу ұзарып
Қабырғадан өтіп, содан кейін мені айналдырады
Және кері
Кім келіп, кім кетеді
Өйткені мен кімдікі емеспін
Мені көтеріп, жіберіңіз, ол менің ішімде бітеді
Содан мені жеңіп қайтып кел
Кім келіп, кім кетеді
Өйткені мен кіммін...
Ол аздап өтірік айтады
бос бүтін сандар
Бірақ олар өлеңге айналады
Сіз ұйықтап жатқанда, бұл өте маңызды болып көрінеді
Күлімсіреу ұзарып
Қабырғадан өтіп, содан кейін мені айналдырады
Және кері
Кім келіп, кім кетеді
Өйткені мен кімдікімін
Егер сіз берілсеңіз және бұл маңызды болса, сіз мені іштей түсінесіз
Сосын мені раушан орап орап
Кім келіп, кім кетеді
Неге мен кім ...
Күлімсіреп, мені ақырын құшақтап ал
Мені өз көзқарасыңмен жең
Мені тыңдаңыз, тіпті солай болса да
Әңгімелесуде бос сөзді есту өте кішкентай
Күлімсіреп, мені ақырын құшақтап ал
Мені өз көзқарасыңмен жең
Мені тыңдаңыз, тіпті солай болса да
Әңгімелесуде бос сөзді есту өте кішкентай
Олар өлеңге айналады
мен боядым
Ол аздап шыншыл, жартылай зұлым
Бірақ сағыныштың тереңдігінде аңғал
Ал ол оянғанда, оған мән бермейтін сияқты
Күлімсіреу ұзарып
Қабырғадан өтіп, содан кейін мені айналдырады
Және кері
Кім келіп, кім кетеді
Өйткені мен кімдікі емеспін
Мені көтеріп, жіберіңіз, ол менің ішімде бітеді
Содан мені жеңіп қайтып кел
Кім келіп, кім кетеді
Өйткені мен кіммін...
Күлімсіреп, мені ақырын құшақтап ал
Мені өз көзқарасыңмен жең
Мені тыңдаңыз, тіпті солай болса да
Әңгімелесуде бос сөзді есту өте кішкентай
Күлімсіреп, мені ақырын құшақтап ал
Мені өз көзқарасыңмен жең
Мені тыңдаңыз, тіпті солай болса да
Әңгімелесуде бос сөзді есту өте кішкентай
Олар өлеңге айналады
мен боядым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз