Good - Marian Hill
С переводом

Good - Marian Hill

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200560

Төменде әннің мәтіні берілген Good , суретші - Marian Hill аудармасымен

Ән мәтіні Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good

Marian Hill

Оригинальный текст

I’ve been on the prowl

Since you shut me out

And we’re done for now

But you’re here somehow

Say you want a chance

and you wave your hands

I’m already gone,

Won’t you move along?

And it’s such a shame

you’ve been off your game

If I tried to stay

wouldn’t last a day

Now you want it bad

and you can’t relax

I’m already gone,

won’t you move along?

You’re looking good but I know you already know

I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

I wish you could walk away, let me let it go

I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore

Now you’re on the phone

Say you’re so alone

Thought you made your plans

now you make demands

You don’t want an end

Now you want this again

I’m already gone

won’t you move along

You’re looking good but I know you already know

I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore

I wish you could walk away, let me let it go

I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

Look so fly and I knew you’d tempt me

Can’t get high with our tank on empty

Used to have some way with your silver tongue

now you’re all cliche saying I’m the one,

I don’t need your pleas, I don’t need your time

so get off your knees and get off my mind

You’re looking good but I know you already know

I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore

I wish you could walk away, let me let it go

I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

Перевод песни

Мен қуғында болдым

Сіз мені өшіргеніңіз үшін

Ал әзірше біттік

Бірақ сіз қандай да бір жолмен осындасыз

Мүмкіндік алғыңыз келетінін  айтыңыз

және сіз қолдарыңызды бұлғайсыз

Мен кеттім,

Сіз бірге жүрмейсіз бе?

Және бұл өте ұят

сіз ойыннан шықтыңыз

Егер қалуға  тырыссам 

бір күнге созылмайды

Енді сіз оны жаман қалайсыз

және сіз босаңсуға болмайды

Мен кеттім,

бірге жүрмейсің бе?

Сіз жақсы көрінесіз, бірақ білетініңізді білемін

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

Кетіп кетсеңіз ғой, рұқсат етіңіз

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

Қазір телефондасыз

Жалғызсың делік

Сіз жоспарларыңызды жасадыңыз деп ойладым

енді талап қоясың

Сіз аяқталуын қаламайсыз

Енді сіз мұны қайтадан қалайсыз

Мен кеттім

жүрмейсің бе

Сіз жақсы көрінесіз, бірақ білетініңізді білемін

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

Кетіп кетсеңіз ғой, рұқсат етіңіз

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

Ұшып тұрғандай көрінді, мен сенің мені азғыратыныңды білдім

Бос резервуармен көтерілу мүмкін емес

Бұрын күміс тіліңізбен бір амал болған

Қазір бәрің мен солмын деп клишесіңдер,

Маған сіздің өтініштеріңіз керек емес, маған сіздің уақытыңыз керек емес

сондықтан тізеңізден тұрып, ойымнан болыңыз

Сіз жақсы көрінесіз, бірақ білетініңізді білемін

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

Кетіп кетсеңіз ғой, рұқсат етіңіз

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі сен маған енді керек емессің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз