Deep - Marian Hill
С переводом

Deep - Marian Hill

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206730

Төменде әннің мәтіні берілген Deep , суретші - Marian Hill аудармасымен

Ән мәтіні Deep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep

Marian Hill

Оригинальный текст

Turning over in my bed

Lose myself to dreams instead

Ghostly figures on the wall

Dreams of you have grown so tall

Gone inside your talk

Inside a smile, I’m unraveling

Caught within your stare

Within your touch, such a subtle sting

Love the way you make me feel, I want it all the time

Hate the way you make me feel, you’re all that’s on my mind

Losing track and losing time, and I forget to breathe

Should’ve seen the water rising, now I’m in too deep

Standing in my room alone

Yet I’m feeling far from home

Tired as my knuckles white

I’ve been holding on too tight

Stay, you’re in my head

You’re in my words, even when you’re gone

Stick, I’ve caught your eye

I’ve caught your chill, and I still hold on

Love the way you make me feel, I want it all the time

Hate the way you make me feel, you’re all that’s on my mind

Losing track and losing time, and I forget to breathe

Should’ve seen the water rising, now I’m in too deep

Перевод песни

Төсегімде аударылып

Оның орнына армандарға өзімді жоғалтамын

Қабырғадағы елес фигуралар

Сенің армандарың соншалықты биік болды

Сіздің әңгімеңізге кіріп кетті

Күлімсіреген ішімде мен шешіліп жатырмын

Сіздің көзқарасыңызда ұсталды

Сіздің қолыңызда осындай нәзік шаққан

Маған қалай әсер еткеніңізді жақсы көремін, мен оны әрқашан қалаймын

Мені сезіндіру жолыңды жек көремін, сен менің ойымда бар нәрсесің

Жолды жоғалтып, уақыт жоғалтты, мен тыныс алуды  ұмытып           

Судың көтерілгенін көруім керек еді, қазір мен тым тереңдемін

Бөлмемде жалғыз тұрамын

Сонда да өзімді үйден алыс сезінемін

Саусақтарым аққанша шаршадым

Мен тым қатты ұстадым

Қал, сен менің басымдасың

Сіз кетсеңіз де, менің сөзімде сіз

Стик, мен сенің көзіңе түстім

Мен сенің салқынқандылығыңды ұстадым, әлі де ұстанамын

Маған қалай әсер еткеніңізді жақсы көремін, мен оны әрқашан қалаймын

Мені сезіндіру жолыңды жек көремін, сен менің ойымда бар нәрсесің

Жолды жоғалтып, уақыт жоғалтты, мен тыныс алуды  ұмытып           

Судың көтерілгенін көруім керек еді, қазір мен тым тереңдемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз