Төменде әннің мәтіні берілген Love Sick , суретші - Mariachi El Bronx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariachi El Bronx
I’m walking through streets that are dead
Walking, walking with you in my head
My feet are so tired, my brain is so wired
And the clouds are weeping
Did I hear someone tell a lie?
Did I hear someone’s distant cry?
I spoke like a child;
you destroyed me with a smile
While I was sleeping
I’m sick of love but I’m in the thick of it
This kind of love I’m so sick of it
I see, I see lovers in the meadow
I see, I see silhouettes in the window
I watch them 'til they’re gone and they leave me hanging on
To a shadow
I’m sick of love;
I hear the clock tick
This kind of love;
I’m love sick
Sometimes the silence can be like the thunder
Sometimes I wanna take to the road and plunder
Could you ever be true?
I think of you
And I wonder
I’m sick of love;
I wish I’d never met you
I’m sick of love;
I’m trying to forget you
Just don’t know what to do
I’d give anything to
Be with you
Мен өлі көшелермен келе жатырмын
Жүремін, сенімен бірге жүремін
Аяғым қатты шаршады, миым қатты
Ал бұлттар жылап жатыр
Мен біреудің өтірік айтқанын естідім бе?
Біреудің алыстан жылағанын естідім бе?
Мен бала сияқты сөйледім;
сен мені күліп жібердің
Мен ұйықтап жатқанда
Мен махаббаттан жалықтым, бірақ мен оның ортасындамын
Махаббат түрі мен соншалықты ауырдым
Мен |
Терезеден силуэттерді көремін
Мен оларды олар кеткенше бақылап отырамын және олар мені ілулі қалдырады
көлеңкеге
Мен махаббатпен ауырдым;
Мен сағаттың шырылдағанын естимін
Бұл махаббат түрі;
Мен ғашықпын
Кейде тыныштық күн күркіреуі сияқты болуы мүмкін
Кейде мен жолға және тонауды қалаймын
Сіз шын бола аласыз ба?
Мен сені ойлаймын
Мен қызығамын
Мен махаббатпен ауырдым;
Мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын
Мен махаббатпен ауырдым;
Мен сені ұмытуға тырысамын
Тек не істеу керектігін білмей тұрсыз
мен бәрін берер едім
Сізбен болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз