Mam Kota - Maria Peszek

Mam kota na gorącym dachu mojej głowy

On czuwa nad smakiem i kolorem moich nocnych spraw

Chociaż ciemno on w środku się żarzy, w mroku błyszczy

Ja mruczę i marzę, że…

Mam psa na niebie

Wyprowadzam go na spacer wśród gwiazd

Bez smyczy, bez kagańca hula wśród niebieskich traw

Choć ciemno on w środku się żarzy, w mroku błyszczy

Ja gwiżdżę i marzę, że…

Mam kota na gorącym dachu mojej głowy

On czuwa nad smakiem i kolorem moich nocnych spraw

Chociaż ciemno, ja w środku się żarzę

Świecę mrokiem i tęsknię za smokiem

Tęsknię za smokiem…

Tęsknię za smokiem…

Tęsknię za smokiem…

Менің басымның ыстық төбесінде мысық бар

Ол менің түнгі өмірімнің дәмі мен түсін қадағалайды

Қараңғыда жарқыраса да, қараңғыда жарқырайды

Мен ызылдап, армандаймын ...

Менің аспанда итім бар

Мен оны жұлдыздар арасында серуендеуге апарамын

Баусыз, тұмсықсыз көк шөптің арасында жайнап жүреді

Іші қараңғы болса да жарқырайды, бірақ қараңғыда жарқырайды

Мен ысқырып, армандаймын ...

Менің басымның ыстық төбесінде мысық бар

Ол менің түнгі өмірімнің дәмі мен түсін қадағалайды

Қараңғы болса да, ішім жарқырап тұр

Қараңғылықпен жарқырап, Айдаһарды сағындым

Мен айдаһарды сағындым...

Мен айдаһарды сағындым...

Мен айдаһарды сағындым...