Shadow - Maria Mena

I wish you’d see it in my face

But I’m caught up in those long lost days

And how can I even make you see

When I don’t even know me

Following my footsteps home

This time I’m walking all alone

Trying hard to be someone I don’t even know

I feel like a shadow

Walking behind who you think I am

Just like my shadow

Wanting to see the sun again

I’m your shadow

And I’m lost

Just like my shadow

Thought I’d like me bright and new

But my candle burned out long before you

Now I’m the one who’s got to pay

I’m finding me a better day

Following my footsteps home

This time I’m walking all alone

Trying to be someone I don’t even know

I feel like a shadow

Walking behind who you think I am

Just like my shadow

Wanting to see the sun again

I’m your shadow

And I’m lost

Just like my shadow

Sunlight is my life

I can hardly comprehend

Sunlight is my life

I cannot understand

I feel like a shadow

Walking behind who you think I am

Just like my shadow

Wanting to see the sun again

I’m your shadow

And I’m lost

Just like my shadow

Оны менің жүзімнен көргеніңізді  тілеймін

Бірақ мен ұзақ уақыттарда ұстадым

Мен сізге қалай көрсетемін

Мен өзімді танымайтын кезде

Менің ізіммен үйге 

Бұл жолы мен жалғыз жүрмін

Мен тіпті танымайтын адам болуға  тырысамын

Мен өзімді көлеңке сияқты сезінемін

Сіз мені кіммін деп ойласаңыз, артыңыздан келе жатырмын

Менің көлеңкем сияқты

Күнді қайта көргіңіз келеді

Мен сенің көлеңкеңмін

Ал мен адасып қалдым

Менің көлеңкем сияқты

Мен өзімді жарқын және жаңа көремін деп ойладым

Бірақ менің шамым сенен бұрын жанып кетті

Қазір мен төлеуге тура келетін адаммын

Маған жақсы күн  тауып жатырмын

Менің ізіммен үйге 

Бұл жолы мен жалғыз жүрмін

Мен тіпті танымайтын адам болуға  тырысамын

Мен өзімді көлеңке сияқты сезінемін

Сіз мені кіммін деп ойласаңыз, артыңыздан келе жатырмын

Менің көлеңкем сияқты

Күнді қайта көргіңіз келеді

Мен сенің көлеңкеңмін

Ал мен адасып қалдым

Менің көлеңкем сияқты

Күннің нұры - менің  өмірім

Мен әрең түсінемін

Күннің нұры - менің  өмірім

Мен түсіне алмаймын

Мен өзімді көлеңке сияқты сезінемін

Сіз мені кіммін деп ойласаңыз, артыңыздан келе жатырмын

Менің көлеңкем сияқты

Күнді қайта көргіңіз келеді

Мен сенің көлеңкеңмін

Ал мен адасып қалдым

Менің көлеңкем сияқты