Cause and Effect - Maria Mena

I can’t laugh too hard, I’m on a diet

I’m trying to lose myself

You ought to try it

Just starve for six days straight

Oh, it’s a riot

Ev-e-ry Sun-day night

I binge, and I barf, 'cause I carry the

Scars of an eight-year-old

Whose mother applied the same rules

To her kid’s body

As her own

I think you’ll leave me soon

Though I’ve no proof of it

But I’ll make it easier for you

By being a little bitch

And this is just a theory

But I think the reason

Why I’m scared you’ll croak is:

The only male influence I’ve had

After daddy up and left

Were my mother’s weekend lovers

And their alcoholic breaths

I’ll tell you what caused it

If you’ll handle the effects (the effects, the effects)

Yes, I’ll tell you what caused it

If you’ll handle the effects (the effects, the effects)

I’ll tell you what caused it

If you’ll handle the effects (the effects, the effects)

Yes, I’ll tell you what caused it

If you’ll handle the effects (whoa!)

I can’t laugh too hard, I’m on a diet

I’m trying to lose myself

You ought to try it

Just starve for six days straight

Oh, it’s a riot

Ev-e-ry Sun-day night

Мен қатты күле алмаймын, диетадамын

Мен өзімді жоғалтуға тырысамын

Сіз көріп көруіңіз керек

Тек алты күн бойы аштық

О, бұл                             

Күндізгі жексенбі түні

Мен ішіп-жеп жүрмін, өйткені мен жүкті көтеремін

Сегіз жасар баланың тыртықтары

Кімнің анасы бірдей ережелерді қолданды

Баласының денесіне

Өзі сияқты

Жақында мені тастап кетесіз деп ойлаймын

Менде бұған                 дәл       дәл         дәлелі    болмаса   болғанмен                   бұл              әйғәт               әйткенмен 

Бірақ мен сізге жеңілдетемін

Кішкентай қаншық болу арқылы

Және бұл тек теория

Бірақ себеп деп ойлаймын

Неліктен сен айқайлайсың ба деп қорқамын:

Менде болған жалғыз еркек әсері

Әкем  орнып кеткен соң

Анамның демалыс күндерін жақсы көретін болды

Және олардың алкогольдік тыныстары

Оған не себеп болғанын айтамын

Егер әсерлерді (әсерлерді, әсерлерді) өңдейтін болсаңыз

Иә, мен оған не себеп болғанын айтамын

Егер әсерлерді (әсерлерді, әсерлерді) өңдейтін болсаңыз

Оған не себеп болғанын айтамын

Егер әсерлерді (әсерлерді, әсерлерді) өңдейтін болсаңыз

Иә, мен оған не себеп болғанын айтамын

Егер әсерлерді өңдейтін болсаңыз (у-у!)

Мен қатты күле алмаймын, диетадамын

Мен өзімді жоғалтуға тырысамын

Сіз көріп көруіңіз керек

Тек алты күн бойы аштық

О, бұл                             

Күндізгі жексенбі түні