One Last Breath - Maria Elena Kyriakou
С переводом

One Last Breath - Maria Elena Kyriakou

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:47

Төменде әннің мәтіні берілген One Last Breath , суретші - Maria Elena Kyriakou аудармасымен

Ән мәтіні One Last Breath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Last Breath

Maria Elena Kyriakou

Оригинальный текст

My soul, I guess I’m just no one

You killed me and I’m done, without a gun

My love will fade, I feel betrayed

Just can’t be brave without faith

How could you, love?

I’m begging you, take me wherever you have gone

Come back and save me, don’t want to be alone

Nothing left, I just have one last breath

I’m begging you, take me out of this fiery hell

Come back and save me, what happened wasn’t fair

Nothing left, all that I have is one last breath

Only one last breath

Just pain, fake love, a drunken lie

I struggle to survive, I’m still alive

I’m fighting tears and fears apart

But still it’s stuck inside my heart…

I’m begging you, take me out of this fiery hell

Come back and save me, what happened wasn’t fair

Nothing left, all that I have is one last breath

Only one last breath

I’m begging you, take me wherever you have gone

I’m begging you, take me, don’t wanna be alone

All that I have is one last breath

One last breath

Перевод песни

Жаным, мен ешкім емеспін деп ойлаймын

Сіз мені өлтірдіңіз, мен мылтықсыз бітірдім

Менің махаббатым сөнеді, өзімді опасыздық сезінемін

Сенімсіз батыл болу мүмкін емес

Қалай алдың, махаббат?

Мен сенен өтінемін, қайда барсаң да мені алып кет

Қайтып келіп, мені құтқарыңыз, жалғыз  қалмаңыз

Ештеңе қалмады, соңғы демім қалды

Мен сенен өтінемін, мені мына отты тозақтан алып кетші

Қайтып кел, мені құтқар, болған оқиға әділетсіз болды

Ештеңе қалмады, менде соңғы тыныс болды

Тек соңғы дем

Тек азап, жалған махаббат, мас өтірік

Мен тірі қалу үшін күресемін, әлі де тірімін

Мен көз жасым мен қорқынышпен күресемін

Бірақ бәрібір ол менің жүрегімде ...

Мен сенен өтінемін, мені мына отты тозақтан алып кетші

Қайтып кел, мені құтқар, болған оқиға әділетсіз болды

Ештеңе қалмады, менде соңғы тыныс болды

Тек соңғы дем

Мен сенен өтінемін, қайда барсаң да мені алып кет

Мен сенен өтінемін, мені ал, жалғыз қалма

Мен бардың бәрі - соңғы бір дем

Соңғы дем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз