Words (Are Impossible) - Margie Joseph
С переводом

Words (Are Impossible) - Margie Joseph

Альбом
Margie
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219810

Төменде әннің мәтіні берілген Words (Are Impossible) , суретші - Margie Joseph аудармасымен

Ән мәтіні Words (Are Impossible) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Words (Are Impossible)

Margie Joseph

Оригинальный текст

And the feeling that something has died

I can’t hide with only words

Lose you, now the last thing I want is to lose you

But it seems like I’m losin' myself

I feel like someone else and not myself

Baby, words are impossible

When something’s died

It’s not the fame

Give me more (or «that mean more»)

When I’m by your side

Pretending, not part of

At heart of

Tell him once

Impossible

And it seems like I’m losin' myself

I feel like someone else

I’m not myself

Baby, words are impossible

When something’s died

It’s not the fame

Give me more (or «that mean more»)

When I’m by your side

Easy, to pretend nothing’s wrong

Would be easy

But to face it when something is wrong

It’s the hardest thing I’ve done

Stronger, I was weak but I’m growing much stronger

If you give me a little more time

The more I find myself the more I found

Oooh, ooh, oh, words are impossible

When something’s died

It’s not the fame

Give me more (or «that mean more»)

When I’m by your side

Words without love have no meaning

I keep pretending

It gets harder

Sooooo, harder

Help me make it

Just a little more time, now

I’ll get stronger

I’ll get stronger :)

Перевод песни

Және бірдеңе өлді деген сезім

Мен тек сөзбен жасыра алмаймын

Сені жоғалтамын, енді мен сені жоғалтқым келеді

Бірақ мен өзімді жоғалтып алған сияқтымын

Мен өзімді емес, басқа біреу сияқты сезінемін

Балам, сөз мүмкін емес

Бірдеңе өлгенде

Бұл атақ емес

Маған көбірек беріңіз (немесе «бұл көбірек білдіреді»)

Мен сенің жаныңда болғанда

Бір бөлігі емес, кейіптеу

Жүрегінде

Оған бір рет айт

Мүмкін емес

Мен өзімді жоғалтып алған сияқтымын

Мен өзімді басқа біреу сияқты сезінемін

Мен өзім емеспін

Балам, сөз мүмкін емес

Бірдеңе өлгенде

Бұл атақ емес

Маған көбірек беріңіз (немесе «бұл көбірек білдіреді»)

Мен сенің жаныңда болғанда

Оңай, ештеңе жоқ деп көрсету

Оңай болар еді

Бірақ бірдеңе дұрыс емес болған кезде оған қарсы тұру

Бұл мен жасаған ең қиын нәрсе

Күшті, мен әлсіз болдым, бірақ мен әлдеқайда күшейіп келемін

Маған аздап  уақыт берсеңіз 

Мен өзімді неғұрлым тапсам, соғұрлым көбірек  таптым

Ой, ой, сөздер мүмкін емес

Бірдеңе өлгенде

Бұл атақ емес

Маған көбірек беріңіз (немесе «бұл көбірек білдіреді»)

Мен сенің жаныңда болғанда

Махаббатсыз сөздердің мағынасы жоқ

Мен бола беремін

Ол қиындайды

Сооо, қиынырақ

Маған көмектесіңіз

Енді аздап уақыт

мен күшейемін

Мен күшейемін :)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз