(Strange) I Still Love You - Margie Joseph
С переводом

(Strange) I Still Love You - Margie Joseph

Альбом
Sweet Surrender
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216770

Төменде әннің мәтіні берілген (Strange) I Still Love You , суретші - Margie Joseph аудармасымен

Ән мәтіні (Strange) I Still Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Strange) I Still Love You

Margie Joseph

Оригинальный текст

I saw you walking with your new love

I knew it was over

But it made me realise, one thing

That I just had to get you, out of my mind

Tried my best to make you see how much I love you

And how I really need you with me

You took my mind and closed my eyes and left me here crying

How could I have thought, you were in love with me

You stripped me of my everything

Destroyed my hopes and all my dreams

Still

No matter how strange it seems

I still love you

No matter how strange it seems

I still want you

Through the pain you’ve given me

I remember the pleasure

I guess I’ll never be free

Though I have already found

Some other arms to hold me

Never return

All that you stole from me

But I still love you

I still love you

I still love you

I still love you

Oh you stripped me of my everything

You walked through my hopes

And all my dreams

Still

No matter how strange it seems

I still love you

No matter how strange it seems

I still love you

Strange I know

But I still love you so

I’m going out of my mind

I still love you so

I still love you

I still love you baby

I still want you

I’m going out of my mind

I can’t stand the pain

I love the pleasure

And I still want you

I’m going out of my mind

Out of my mind

Out of my mind

I still love you

I still love you

Перевод песни

Мен сіздің жаңа махаббатыңызбен жүргеніңізді көрдім

Мен біттім біттім

Бірақ бұл маған бір нәрсені түсінді

Мен сені ойымнан алып тастауым керек еді

Сізді қаншалықты жақсы көретінімді көрсету үшін бар күшімді салдым

Сіз менімен бірге маған қаншалықты қажет

Сіз менің ойымды                                                осында  жылап  тастап            

Мен қалай ойладым, сен маған ғашық болып қалдың

Сіз мені барлығымнан айырдың

Үміттерім мен барлық армандарымды жойдым

Әлі де

Қаншалықты оғаш көрінсе де

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Қаншалықты оғаш көрінсе де

Мен сені әлі де қалаймын

Сіз маған берген азап арқылы

 Ләззат есімде

Мен ешқашан бос болмаймын деп ойлаймын

Мен таптым

Мені ұстайтын басқа қолдар

Ешқашан оралма

Менен ұрлағанның бәрі

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

О, сен мені бәрінен айырдың

Сіз менің үмітімді                            Сіз                            Сіз                           Сіз                           Сіз                                            

Және барлық армандарым

Әлі де

Қаншалықты оғаш көрінсе де

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Қаншалықты оғаш көрінсе де

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Біртүрлі, мен білемін

Бірақ  мен сені әлі де жақсы көремін

Мен ойымнан шығып жатырмын

Мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Мен сені әлі де қалаймын

Мен ойымнан шығып жатырмын

Мен ауыруға шыдай алмаймын

Мен рахатты жақсы көремін

Мен сені әлі де қалаймын

Мен ойымнан шығып жатырмын

Ойымнан    

Ойымнан    

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз