Ça se passe comment - Marge d'Ac Family, Alix, Fire B

Dah sémé, chez nous on dit dah koula sémé

Marge d’ac à la télé, la famille dit dah koula sémé

Ca grimpe pour la dose et ça vise l’apogé, déjà en téléchargement

Ca bouge de partout mais on y arrive même quand y va si lentement

Mon Afrique, elle est belle!

Mon Afrique, elle est douce

C’est un don du ciel, si tu l’aime vas y prouve

Han tu ne connais pas la devise?

Unis dès le début

Soudé pour l’infini, kiff, on est fort ensemble

On s’assemble, Africain fier pas besoin de le répéter

PONT

Du Nord au Sud, on sait qu’on fait comme ca…

De part le monde on fait toujours comme ca

Ne demande pas on fait comment

Avance, viens faire comme moi

Vas-y montre moi ton talent

N’djamena ca se passe comment

Libreville ca se passe comment

Conakry ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

Abidjan ça se passe comment

Ongola ça se passe comment

Cotonou ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

COUPLET

Le son va retentir prépares-toi à venir kiffer…

Viens verifier comment on fait

Tu vas confirmer tout nos faits

Y aura du régal pour tous les frères, réunis pour ne former qu’un

J’suis pas sortie de l’eau mais je sais que je fais partie du lot

Le sommet c’est ma valeur, plus d’une fois j’suis tombé et me voilà !

Africain et j’suis fier de l'être

Plus d’une fois écroué quand je viens de naître

On me blâme pour des maux dont j’ai peur de l'être

Le sang noir dans mes veines quand j’suis fils du nègre!

PONT

Du Nord au Sud, on sait qu’on fait comme ca…

De part le monde on fait toujours comme ca

Ne demande pas on fait comment

Avance, viens faire comme moi

Vas-y montre moi ton talent

N’djamena ca se passe comment

Libreville ca se passe comment

Conakry ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

Abidjan ça se passe comment

Ongola ça se passe comment

Cotonou ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

COUPLET

Petit fils de mon grand père viens on fait le pas

S’il n’y a rien plus d’autre à faire, c’est qu’on est loin de là

Petit fils de mon grand père viens on fait le pas

S’il n’y a rien plus d’autre à faire, c’est qu’on est loin de là

A force de le faire t’es arrivé

A forcé le fer t’es arrivé

Mais là doucement frère c’est l’afrique on est fier

On va tous se refaire et puis décoller

On à tous ce repère, il faut plus se reperdre

Si tu viens de l’afrique on se connait

Le grand père du père à tout dit

Si perce c’est claire c’est predit

PONT

Du Nord au Sud, on sait qu’on fait comme ca…

De part le monde on fait toujours comme ca

Ne demande pas on fait comment

Avance, viens faire comme moi

Vas-y montre moi ton talent

N’djamena ca se passe comment

Libreville ca se passe comment

Conakry ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

Abidjan ça se passe comment

Ongola ça se passe comment

Cotonou ça se passe comment

Il m’auront pas avec leurs lancements !

Дах семе, үйде дах қула семе дейміз

Теледидардан Марж д'ак, отбасы Dah koula seme дейді

Ол дозаға көтеріледі және ол жүктеп алынған шыңға жетуді көздейді

Ол барлық жерде қозғалады, бірақ біз соншалықты баяу жүрсек те жетеміз

Менің Африкам, бұл әдемі!

Менің Африкам, ол тәтті

Бұл құдайдың сыйы, ұнаса барып дәлелде

Хан ұранды білмейсің бе?

Басынан бастап біріккен

Шексіздікке, махаббатқа байланысты, біз бірге күштіміз

Біз жиналамыз, мақтан тұтатын африкалық оны қайталаудың қажеті жоқ

КӨПІР

Солтүстіктен оңтүстікке қарай біз мұны осылай жасайтынымызды білеміз ...

Дүние жүзінде біз мұны әрқашан осылай жасаймыз

Қалай екенімізді сұрамаңыз

Кел, мен сияқты жаса

Кел, маған талантыңды көрсет

Нджамена қалай болып жатыр

Либревиль қалай өтіп жатыр

Конакри қалай өтіп жатыр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!

Абижан қалай

Онгола қалай болып жатыр

Котону қалай жүр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!

АЯТ

Дыбыс естіледі, келіп ләззат алуға дайын болыңыз...

Келіңіздер, қалай істейтінімізді тексеріңіз

Сіз біздің барлық фактілерімізді растайсыз

Бір кісідей біріккен барлық ағайынға той болады

Мен судан шыққан жоқпын, бірақ мен көптің бір бөлігі екенімді білемін

Саммит менің құндылығым, бірнеше рет құладым, міне, мен!

Африкалық және мен екенімді мақтан тұтамын

Мен жаңа туған кезімде бірнеше рет түрмеге түсті

Мен қорқатын жамандықтар үшін мені кінәлайды

Қара қан тамырымда қара қанның баласы болсам!

КӨПІР

Солтүстіктен оңтүстікке қарай біз мұны осылай жасайтынымызды білеміз ...

Дүние жүзінде біз мұны әрқашан осылай жасаймыз

Қалай екенімізді сұрамаңыз

Кел, мен сияқты жаса

Кел, маған талантыңды көрсет

Нджамена қалай болып жатыр

Либревиль қалай өтіп жатыр

Конакри қалай өтіп жатыр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!

Абижан қалай

Онгола қалай болып жатыр

Котону қалай жүр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!

АЯТ

Атамның немересі кел, қадам басайық

Егер басқа ештеңе болмаса, бұл біз одан алыс екенімізді білдіреді

Атамның немересі кел, қадам басайық

Егер басқа ештеңе болмаса, бұл біз одан алыс екенімізді білдіреді

Мұны істеудің арқасында сіз келдіңіз

Алған үтікті күштеп алды

Бірақ бар ағайын, біз мақтан тұтатын Африка

Барлығымыз қайталап, сосын ұшып кетеміз

Барлығымызда бұл белгі бар, енді жоғалудың қажеті жоқ

Африкадан келсең, біз бір-бірімізді танимыз

Бәрін әкемнің атасы айтты

Егер пирс анық болса, ол болжалды

КӨПІР

Солтүстіктен оңтүстікке қарай біз мұны осылай жасайтынымызды білеміз ...

Дүние жүзінде біз мұны әрқашан осылай жасаймыз

Қалай екенімізді сұрамаңыз

Кел, мен сияқты жаса

Кел, маған талантыңды көрсет

Нджамена қалай болып жатыр

Либревиль қалай өтіп жатыр

Конакри қалай өтіп жатыр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!

Абижан қалай

Онгола қалай болып жатыр

Котону қалай жүр

Олар мені ұшыруларымен бірге алмайды!