Without You - Alix
С переводом

Without You - Alix

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229040

Төменде әннің мәтіні берілген Without You , суретші - Alix аудармасымен

Ән мәтіні Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without You

Alix

Оригинальный текст

All that i keep thinking of are memories of our love

that’s the way girl, in my heart

when you left, a part of me just died

i thought we’d be able to live a life.

i life of paradise

but now you’ve left

and all i have is gone

a lonely heart and song

i can’t live without you

i can’t breathe without you

it’s the hardest thing

my heart has had to do

(baby…ohhhh)

girl i thought your love was right

but suddenly i find

cupid shot a hole right thru my heart

an empty void

there where you belonged

and now all that’s left of me is a i found out right from wrong

bridge:

baby i’ve been waiting since you walked away (since you walked away)

to see you turn around… and to hear you say (waiting to hear you say)

(say) you want me

(say) you need me

(say) you love me, now and always

baby believe me i need you to come back to me…

Cuz i feel you fading away…

(i thought that we were living life in paradise)

(i thought that we were living life in paradise)

Перевод песни

Менің ойымдағының бәрі біздің махаббатымыз туралы естеліктер

бұл менің жүрегімде қыздың жолы

сен кеткенде, менің бір бөлігім өлді

Мен өмір сүре аламыз деп ойладым.

i жұмақ өмірі

бірақ енді сен кетіп қалдың

және менде бар нәрсе кетті

 жалғыз жүрек пен ән

мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Мен сенсіз тыныс ала алмаймын

бұл ең қиын нәрсе

менің жүрегім жасады

(балам...оххх)

қыз, мен сенің махаббатыңды дұрыс деп ойладым

бірақ кенеттен тауып алдым

Купид менің жүрегімді тесіп жіберді

 бос қуыс

сен тиесілі жерде

Енді менде қалған нәрсе - мен дұрыс емес екенімді білдім

көпір:

балақай мен сен кеткеннен бері күттім (сен кеткеннен бері)

бұрылғаныңызды көру... және айтқаныңызды есту (айтқаныңызды күту)

(айту) сен мені қалайсың

(айту) саған маған керек

(айту) сіз мені қазір және әрқашан жақсы көресіз

балақай сен маған сенің маған қайтып келуің керек...

Сенің өшіп бара жатқаныңды сеземін...

(жұмақта өмір сүріп жатырмыз деп ойладым)

(жұмақта өмір сүріп жатырмыз деп ойладым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз