Time to Let Go - Marcos Hernandez
С переводом

Time to Let Go - Marcos Hernandez

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Time to Let Go , суретші - Marcos Hernandez аудармасымен

Ән мәтіні Time to Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time to Let Go

Marcos Hernandez

Оригинальный текст

Watching the heavens, from a window where I sit.

But I’m alone this time.

Missing the sound of your laughter inside my heart.

So I’ll just close my eyes.

And I never thought it would end like this.

I miss the sweetness of your kiss.

Now someone else is slowly taking my place.

I think about it everyday.

Are you with him or all alone tonight.

Are you falling in love by candlelight.

No I, I don’t wanna know.

It’s time to let go.

And baby all those times I’ve cried alone.

Thinking maybe I should call just to see if you’re home.

No I, don’t want this to show.

It’s time to let go.

Now I think about all the times we shared together.

All of the good and bad.

No, I told you I’m sorry.

And I’m the one who felt cheated.

But I can’t keep blaming myself (oh no.)

Cause every part of me is feeling this.

I can’t escape my loneliness.

But I’ve got to find the strength to say it’s okay.

I know this pain will go away.

Are you with him or all alone tonight.

Are you falling in love by candlelight.

No I, I don’t wanna know.

It’s time to let go.

And baby all those times I’ve cried alone.

Thinking maybe I should call just to see if you’re home.

No I, don’t want this to show.

It’s time to let go.

When I wore my heart up on my sleeve.

When you’re by my honesty.

And maybe that’s what made you leave.

Doesn’t matter now, baby I’ll be fine.

Are you with him or all alone tonight.

Are you falling in love by candlelight.

No I, I don’t wanna know.

It’s time to let go.

And baby all those times I’ve cried alone.

Thinking maybe I should call just to see if you’re home.

No I, don’t want this to show.

It’s time to let go.

Перевод песни

Мен отырған терезеден аспанды бақылап отырмын.

Бірақ мен бұл жолы жалғызбын.

Жүрегімде сенің күлкіңнің үнін сағындым.

Сондықтан мен жай ғана көзімді жамамын.

Оның соңы осылай болады деп ойламаппын.

Сүйіспеншіліктің тәттілігін сағындым.

Енді басқа біреу менің орнын баяу қабылдайды.

Бұл туралы күнде ойлаймын.

Сіз онымен біргесіз бе, әлде бүгін түнде жалғызсыз ба?

Сіз шам жарығына ғашық болып жатырсыз ба?

Жоқ, білгім келмейді.

Жіберетін кез келді.

Ал балам, мен жалғыз жылайтынмын.

Үйде бар-жоғын білу үшін қоңырау шалуым керек шығар деп ойладым.

Жоқ, мұны көрсеткім келмейді.

Жіберетін кез келді.

Енді мен бірге бөліскен кездер туралы ойлаймын.

Барлық жақсылық пен жамандық.

Жоқ, мен сізге кешірім сұрадым.

Ал мен алданғанын сезіндім.

Бірақ мен өзімді кінәлай алмаймын (жоқ.)

Себебі менің әрбір бөлігім бұны сезеді.

Жалғыздығымнан құтыла алмаймын.

Бірақ мен жақсы деп күші  табуым керек.

Мен бұл ауыру кетіп бара жатқанын білемін.

Сіз онымен біргесіз бе, әлде бүгін түнде жалғызсыз ба?

Сіз шам жарығына ғашық болып жатырсыз ба?

Жоқ, білгім келмейді.

Жіберетін кез келді.

Ал балам, мен жалғыз жылайтынмын.

Үйде бар-жоғын білу үшін қоңырау шалуым керек шығар деп ойладым.

Жоқ, мұны көрсеткім келмейді.

Жіберетін кез келді.

Мен жүрегімді жеңге киген кезде.

Менің адалдығым болғанда.

Мүмкін бұл сізді кетуге мәжбүр етті.

Енді маңызды емес, балам, менде бәрі жақсы болады.

Сіз онымен біргесіз бе, әлде бүгін түнде жалғызсыз ба?

Сіз шам жарығына ғашық болып жатырсыз ба?

Жоқ, білгім келмейді.

Жіберетін кез келді.

Ал балам, мен жалғыз жылайтынмын.

Үйде бар-жоғын білу үшін қоңырау шалуым керек шығар деп ойладым.

Жоқ, мұны көрсеткім келмейді.

Жіберетін уақыт  жетілді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз