Wrong Girl - Marco Polo, Reggie B.
С переводом

Wrong Girl - Marco Polo, Reggie B.

Альбом
PA2: The Director's Cut
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265910

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Girl , суретші - Marco Polo, Reggie B. аудармасымен

Ән мәтіні Wrong Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong Girl

Marco Polo, Reggie B.

Оригинальный текст

Though I hate to see you leave

I even had thoughts to beg and plead

You did me wrong girl

I want you gone girl

I wore my heart upon my sleeve

I let you take control over me

You did me wrong girl

Did me wrong, I want you gone girl

When it began a couple years, I swore she was a miracle

She was like of verse of I need love up in my stereo

Fly the way she putting make up on and how she wearing clothes

Had a pair of those white stiletto heels that bared her toes

Now I got a wider scope, hand on our scenario

Thinking to myself it’s just somebody that I barely know

I want a love, she looking for a lover boy burial

But here I go for another round upon the Merry Go

We never get along, it’s like we’re steady arguing

She don’t even try to pick the phone up when I call her and

I know that’s nothing but the grudge that she be harboring

But we make up and we break up, later do it all again

The way we get it in is the clashing of the titans

Whether we be making love, laughing, or we’re fighting

Something like a cocktail of passion and excitement and

Maybe it’s the reason for this anthem that I’m writing

She say that I be judging her, I say she don’t be listening

I say that it’s love enough, she don’t know what the difference is

I say that she don’t support the music life I’m living in

So she’ll never know that she’s the focus of these sentences

Like when I’m addressing her she say that I’m pressing her

I say I’m immediate, she say that I be stressing her

After we done had an argument and then I question her

I swear to God I got pin her down like I’m a wrestler

I be trying to find the origin of why we’re hollering

She be trying to tuck emotions in and she be guarding ‘em

The fussing and it’s pushing up the walls of my apartment and

Now I get the silent treatment till she want to talk again

It’s like we’re making love, next minute we’re breaking up

Then a minute after that we make amends and making up

Try to make it last but we don’t to make it of

So it made me realize tomorrow wasn’t made for us

There’s no turning back for me, I got to keep it moving

‘Cause love don’t live here anymore under this leaky roof and

This house is not a home because of all that needs improvement

And sadly y’all to leave her, that was the only solution

So no more bickering and no more acting ignorant

No more talking till you feeling like you wasn’t listening

No more claiming that we made a baby for positioning

But then again, there’s no more us, no more of this predicament

Alot like her beginning so no more Adam and Eva

I don’t love her no more, but I ain’t mad at her neitha

Know she think I’m wrong, I’m thinking madam’s a diva

I’m hoping that ever after is how happiness treat her

But there’s simply no endless or no limitless love

And no romantic story ever written for us

For what it’s worth, the work it really wasn’t nearly enough

It’s over now, I think we’re both aware that it was

«Ladies and gentlemen, the story you’re about to see is true.

The names have

been changed to protect the innocent.»

Перевод песни

Мен сенің кеткеніңді көруді жек көремін

Менің тіпті жалынып жалынатын ойлар болды

Маған қателік жасадың қыз

Мен сенің кеткеніңді қалаймын қыз

Мен жүрегімді жеңге кидім

Мені басқаруыңызға рұқсат етемін

Маған қателік жасадың қыз

Мен қателестім бе, қызым кеткеніңді қалаймын

Бір-екі жыл басталғанда, мен оны керемет деп ант еттім

Ол менің стереоымда маған махаббат керек өлеңіндегідей болды

Оның макияжды жағатын және қалай киетінін ұшыңыз

Оның саусақтарын ашатын ақ өкшесі бар еді

Енді менде кең ауқым келді, сценарийімізге қол жеткіздім

Өзім                                                                                              —            — —         — ————————————————————————————————————————————————       

Мен махаббатты қалаймын, ол ғашық жігітті жерлеуді іздейді

Бірақ мен Merry Go-да тағы бір айналымға  барамын

Біз ешқашан тіл табыса алмаймыз, біз үнемі ұрысып жатқан сияқтымыз

Мен оған қоңырау шалғанымда, ол тіпті телефонды алуға тырыспайды

Мен                                       |

Бірақ біз татысамыз және  айырылысамыз, кейін бәрін қайта жасаймыз

Біз оны алу тәсілі - Титандардың қақтығысы

Біз сүйіспеншілікке, күліп, біз күресіп жатырмыз ба

Құмарлықтың және толқудың коктейлі сияқты нәрсе және

Бұл әнұранымды жазып отырған себебім шығар

Ол мен оны соттаймын дейді, мен ол тыңдамайды деп айтамын

Мен айтамын, бұл махаббат жеткілікті, ол қандай айырмашылық барын білмейді

Мен ол мен өмір сүріп жатқан музыкалық өмірді қолдамайтынын айтамын

Сондықтан ол оның бұл сөйлемдердің басты бағыты екенін ешқашан білмейді

Мен оған хабарласқанымда, ол мені қысып жатқанымды айтады

Мен бірден айттым, ол мен оған қысым жасап жатырмын дейді

Екеуміз ұрысып қалған соң, мен одан сұрақ қойдым

Құдайға ант етемін, мен оны балуандай қағып алдым

Мен айқайласуымыздың себебін анықтауға тырысамын

Ол эмоцияларды ішке тартуға тырысады және оларды қорғайды

Мазасыздық пен ол менің пәтерімнің қабырғаларын итеріп жатыр және

Енді мен ол қайтадан сөйлескісі келгенше үнсіз емделемін

Біз ғашық болып жатқан сияқтымыз, келесі минутта ажырасамыз

Содан                                                                                                                                                                                                                                    

Оны созуға тырысыңыз, бірақ біз оны жасамаймыз

Сондықтан бұл мені ертең біз үшін жасалмады

Мен үшін артқа жол жоқ, мен оны қозғалтуым керек

'Себебі махаббат енді бұл жерде ағып жатқан шатырдың астында өмір сүрмейді

Бұл үй үй емес, өйткені жақсартуды қажет ететіндердің арқасында

Өкінішке орай, сіз оны тастап кетсеңіз, бұл жалғыз шешім болды

Сондықтан бұдан былай виккринг жоқ және енді надандық емес

Тыңдамайтындай болмайынша, енді сөйлемеу керек

Біз нәрестені орналасу үшін жараттық деп бұдан былай айтудың қажеті жоқ

Бірақ содан кейін тағы да, бұдан былай бұл қиын емес

Оның бастамасы сияқты, енді Адам мен Ева болмайды

Мен оны енді жақсы көрмеймін, бірақ мен оған ренжімеймін

Оның мені қателесіп жатқанын біліңіз, мен ханымды дива деп ойлаймын

Бақыт оған осылай қарайды деп үміттенемін

Бірақ шексіз немесе шексіз махаббат жоқ

Біз үшін ешқашан романтикалық оқиға жазылмаған

Ең бастысы, бұл жұмыс жеткіліксіз болды

Қазір ол аяқталды, менің ойымша, біз екеуміз бұл туралы білеміз

«Ханымдар мен мырзалар, сіз көретін оқиға шындық.

Есімдері бар

жазықсызды қорғау үшін өзгертілді.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз