Төменде әннің мәтіні берілген Virtual Insanity , суретші - Marcela Mangabeira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcela Mangabeira
It’s a wonder man can eat at all
When things are big that should be small
Who can tell what magic spells
We’ll be doing for us
And I’m giving all my love to this world
Only to be told
I can’t see, I can’t breathe no more will we be
And nothing’s going to change the way we live
Cause we can always take but never give
And now that things are changing for the worse,
See, its a crazy world we’re living in
And I just can’t see that half of us
Immersed in sin is all we have to give these
Futures made of virtual insanity now
Always seem to be governed by this love we have
For useless, twisting of the new technology
Oh, now there is no sound for we all live underground
And I’m thinking what a mess we’re in
Hard to know where to begin
If I could slip the sickly ties
That earthly man has made
And now every mother,
Can choose the colour of her child
That’s not nature’s way
Well that’s what they said yesterday
There’s nothing left to do but pray
I think it’s time I found a new religion
Waoh!
It’s so insane
To synthesize another strain
There’s something in these futures
That we have to be told.
Futures made of virtual insanity now
Always seem to be governed by this love we have
For useless, twisting of the new technology
Oh, now there is no sound — for we all live underground
Now there is no sound
If we all live underground
And now it’s virtual insanity
Forget your virtual reality
Oh, there’s nothing so bad.
I know yeah!
Instrumental Break
Of this virtual insanity, we’re livin in.
Has got to change, yeah
Things, will never be the same.
And i can’t go on
While we’re livin' in, oh,
Oh virtual insanity
Oh, this world, has got to change
Cos i just, i just can’t keep going on, it was virtual.
Virtual insanity that we’re livin' in,
That we’re livin' in
That virtual insanity is what it is
Yeah!
Futures made of virtual insanity now
Always seem to be governed by this love we have
For useless, twisting of the new technology
Oh, now there is no sound — for we all live underground
Futures made of virtual insanity now
Always seem to be governed by this love we have
For useless, twisting of the new technology
Oh, now there is no sound — for we all live underground
Now this life that we live in
It’s so wrong
Shout out the window
Do you know that
There is nothing worse than a man-made man
Still there’s nothing worse than a foolish man, hey
Virtual Insanity is what we’re living in
Адамның мүлде жей алатыны таңқаларлық
Заттар үлкен болған кезде, кіші болуы керек
Қандай сиқырлы заклинанияны кім айта алады
Біз біз үшін жасаймыз
Мен бар махаббатымды осы әлемге арнаймын
Тек айту керек
Мен көре алмаймын, мен енді дем ала алмаймын
Біздің өмір сүру жолымызды ештеңе өзгерте алмайды
Себебі біз әрқашан аламыз, бірақ ешқашан бермейміз
Ал қазір жағдай нашарлап бара жатқанда,
Қараңыз, бұл біз өмір сүріп жатқан ақылсыз әлем
Мен ол жартымызды көре алмаймын
Күнәнің батырмасы - бұл біз бұны беруіміз керек
Қазір виртуалды ессіздіктен жасалған фьючерстер
Бізде әрқашан осы сүйіспеншілік басқарылатын сияқты
Жаңа технологияның пайдасыз, бұралуы үшін
О, қазір дыбыс жоқ, өйткені бәріміз жер астында өмір сүреміз
Ал мен ойланып отырмын, біз қандай тәртіпсіздікке тап болдық
Қайда бастау керектігін білу қиын
Мен ауру галстуктарды жүре алсам
Сол жердегі адам жасаған
Ал енді әрбір ана,
Баласының түсін таңдай алады
Бұл табиғаттың жолы емес
Міне, олар кеше осылай деді
Дұға етуден басқа ештеңе қалмады
Менің ойымша, мен жаңа дін таптым
Уау!
Бұл өте ақылсыз
Басқа штаммды синтездеу үшін
Бұл фьючерстерде бір нәрсе бар
Бізге айту керек.
Қазір виртуалды ессіздіктен жасалған фьючерстер
Бізде әрқашан осы сүйіспеншілік басқарылатын сияқты
Жаңа технологияның пайдасыз, бұралуы үшін
Енді дыбыс жоқ, өйткені біз бәріміз жер астында өмір сүреміз
Енді дыбыс жоқ
Егер біз бәріміз жер астында тұрсақ
Ал енді бұл виртуалды ақылсыздық
Виртуалды шындықты ұмытыңыз
О, онша жаман ештеңе жоқ.
Мен білемін, иә!
Аспаптық үзіліс
Бұл виртуалды ессіздіктен біз өмір сүріп жатырмыз.
Өзгеруі керек, иә
Заттар ешқашан бұрынғыдай болмайды.
Ал мен жалғастыра алмаймын
Біз өмір сүріп жатқанда, о,
О, виртуалды ессіздік
О, бұл әлем өзгеруі керек
Өйткені, мен жай ғана жалғастыра алмаймын, бұл виртуалды болды.
Біз өмір сүріп жатқан виртуалды ессіздік,
Біз өмір сүріп жатқанымыз
Бұл виртуалды ессіздік
Иә!
Қазір виртуалды ессіздіктен жасалған фьючерстер
Бізде әрқашан осы сүйіспеншілік басқарылатын сияқты
Жаңа технологияның пайдасыз, бұралуы үшін
Енді дыбыс жоқ, өйткені біз бәріміз жер астында өмір сүреміз
Қазір виртуалды ессіздіктен жасалған фьючерстер
Бізде әрқашан осы сүйіспеншілік басқарылатын сияқты
Жаңа технологияның пайдасыз, бұралуы үшін
Енді дыбыс жоқ, өйткені біз бәріміз жер астында өмір сүреміз
Қазір біз өмір сүріп жатқан өмір
Бұл өте қате
Терезеден айқайлаңыз
Сіз соны білесіз бе
Адам қолымен жасалған адамнан асқан жаман нәрсе жоқ
Сонда да ақымақ адамнан жаман ештеңе жоқ, эй
Виртуалды ессіздік біз өмір сүріп жатқан нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз