Төменде әннің мәтіні берілген Green Flower Porcelain , суретші - Marcela Mangabeira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcela Mangabeira
You are the face that has changed my whole world.
You are the face that I see everywhere I go.
You are so beautiful to me that I can’t explain,
Just like a green flower porcelain.
You’re like a moon that I awaken to say hello,
So beautiful and bright that you make me content to play it so.
I see your face on the leaves, telling me how lonely I have been.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over.
You are the face that has changed my whole world.
I’m sure the sea hasn’t inspired your sweet blue eyes.
You are a gift from heaven beauty that remains.
Just like a green flower porcelain.
You’re like a moon that I awaken to say hello,
So beautiful and bright that you make me content to play it so.
I see your face on the leaves, telling me how lonely I have been.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over
Сіз менің бүкіл әлемімді өзгерткен тұлғасыз.
Сіз мен барған жерімде көретін бетіңіз сіз.
Сіз маған өте әдемісіз, мен түсіндіре алмаймын,
Жасыл гүл фарфоры сияқты.
Сіз ай ��������������������������������������������������
Әдемі және жарқын, сіз мені осылай ойнауға мәжбүр етесіз.
Жапырақтарда сенің жүзіңді көріп тұрмын, ол маған қаншалықты жалғыз болғанымды айтып тұр.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті, енді сен жоқсың.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті.
Сіз менің бүкіл әлемімді өзгерткен тұлғасыз.
Мен теңіз сіздің тәтті көк көздеріңізді шабыттандырмағанына сенімдімін.
Сіз көктен келген сұлулық сыйысыз.
Жасыл гүл фарфоры сияқты.
Сіз ай ��������������������������������������������������
Әдемі және жарқын, сіз мені осылай ойнауға мәжбүр етесіз.
Жапырақтарда сенің жүзіңді көріп тұрмын, ол маған қаншалықты жалғыз болғанымды айтып тұр.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті, енді сен жоқсың.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті, енді сен жоқсың.
Бұл мен армандаған арманым.
Барған жерімде сенің күлімдеген жүзіңді көр.
Сезетін махаббатым менің ішімде жарқырайды.
Бірақ бәрі бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз