Si ya - Marc Segui
С переводом

Si ya - Marc Segui

Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
185520

Төменде әннің мәтіні берілген Si ya , суретші - Marc Segui аудармасымен

Ән мәтіні Si ya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si ya

Marc Segui

Оригинальный текст

No, no, no quiero ir a cenar

Esta noche cómeme

Quiero salir a bailar

Pero sin encontrarte

No, no, no quiero ir a cenar

Esta noche cómeme

Quiero salir a bailar

Pero sin encontrarte

Te juro que vendí a tu gato porque me habla de ti

He dejado de ir al Ikea porque me habla de ti

He apartado las croquetas porque me hablan de ti

Porque me hablan de ti, oh, porque me hablan de ti

Ahora que estoy nominado a abandonar la relación

Ahora que me compro ropa y me da igual tu opinión

Ahora que me estás llamando pa' llamarme la atención

No tengo tiempo pa' dos

Si ya, ah

No quiero verte más

No significas na', ah, ah

Si ya, ah

No quiero verte más

No significas na', ah, ah

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Si estás sola no vaciles

Que tu vida está en ruinas

No me diga mis errores

Que en tu puerta hay millones

Y hoy no pintas los colores

De mis muros y balcones

Esta casa no está en venta

Y mi vida no está en renta

Que ya no suena más esa canción que nos gustaba tanto

No tengo tiempo pa' dos

Si ya, ah

No quiero verte más

No significas na', ah, ah

Si ya, ah

No quiero verte más

No significas na', ah, ah

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Ta-ra-ra-ra, ta-ra-ta-ta-ta

Перевод песни

Жоқ, жоқ, кешкі асқа барғым келмейді

бүгін кешке мені же

Мен билеуге барғым келеді

бірақ сені таппай

Жоқ, жоқ, кешкі асқа барғым келмейді

бүгін кешке мені же

Мен билеуге барғым келеді

бірақ сені таппай

Ант етемін, мен сенің мысығыңды саттым, өйткені ол сен туралы айтады

Мен Ikea-ға баруды қойдым, өйткені ол маған сен туралы айтып берді

Мен крокеттерді тастадым, өйткені олар маған сен туралы айтады

Өйткені олар маған сен туралы айтады, о, олар маған сен туралы айтады

Енді мен қарым-қатынасты тоқтатуға ұсынылдым

Енді мен киім-кешек сатып аламын және сіздің пікіріңіз мені қызықтырмайды

Енді сіз менің назарымды аудару үшін маған қоңырау шалып жатырсыз

Менің екіге уақытым жоқ

иә, ой

Мен сені енді көргім келмейді

Сіз на', аа, аа деп тұрған жоқсыз

иә, ой

Мен сені енді көргім келмейді

Сіз на', аа, аа деп тұрған жоқсыз

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Жалғыз болсаңыз, тартынбаңыз

Сіздің өміріңіз күйреді

маған қателіктерімді айтпа

Сіздің есігіңізде миллиондаған адамдар бар

Ал бүгін сіз түстерді боямайсыз

Менің қабырғаларым мен балкондарымнан

Бұл үй сатылмайды

Ал менің өмірім жалға берілмейді

Бізге қатты ұнаған ән енді естілмейді

Менің екіге уақытым жоқ

иә, ой

Мен сені енді көргім келмейді

Сіз на', аа, аа деп тұрған жоқсыз

иә, ой

Мен сені енді көргім келмейді

Сіз на', аа, аа деп тұрған жоқсыз

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

Та-ра-ра-ра, та-ра-та-та-та

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз