
Төменде әннің мәтіні берілген A cuestas , суретші - Marc Segui аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Segui
Yeh, eh, eh-eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah
Se me va la vida pensando en como coño sacarte ya de mi mente
Desde que te fuiste a escondidas ni fiestas ni pibas no hay na' que me rente
Salgo de una vivo solo esperando como será el golpe 'e la siguiente
Pensaba que eras diferente (Pensaba pesarte para siempre)
Y ahora me quiero morir, pensando que estas con él
Te alejaste por que sí, yo detrás de ti otra vez
Ya sólo me queda huir a un sueño donde nunca te me escapas
Porque
Me sobran las preguntas y tú no tienes respuestas
Solo quiero saber cuando vas a volver (Eh)
Me has dejado tirado con la vida a cuestas y todo sin resolver (Eh, eh)
Aun tiemblo cuando escribo pensando en tus promesas
Todo lo que florecía se me ha puesto a arder
Me has dejado tirado con la vida a cuestas lo echaste a perder (Eh, eh, eh, eh,
eh)
No quiero culpar al tiempo por no fue el momento de compartirnos la vida
Aunque parezca eterno volverá otro invierno todo lo bueno terminará
Y ahora me arrepiento sé que mis «los sientos» no sanaran tus heridas
Yo con mis aires de fiera pero si me desvelas se funde la cera, la cuidad se
apaga, la noche me espera
Yo con estas ojeras llorarías si me vieras poniendo otra vez tu nombre en la
pared
Y ahora me quiero morir, pensando que estas con él
Te alejaste por que sí yo detrás de ti otra vez
Ya sólo me queda huir a un sueño donde nunca te me escapas
Porque
Me sobran las preguntas y tú no tienes respuestas (Aah)
Solo quiero saber cuando vas a volver (Aah)
Me has dejado tirado con la vida a cuestas y todo sin resolver (Eh; Eh, eh)
Aun tiemblo cuando escribo pensando en tus promesas
Todo lo que florecía se me ha puesto a arder (Eh; Eh, eh)
Me has dejado tirado con la vida a cuestas lo echaste a perder
(Lo echaste a perder; Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Е-е-е-е-е-е-е-е-е
о ой ой
Менің өмірім сені ойымнан қалай шығарамын деп ойлаумен өтеді
Сіз жасырын немесе кешке немесе қыздарға барғандықтан, мен жалға беретін ештеңе жоқ
Мен келесі хиттің қалай болатынын күтумен тірі қалдым
Мен сені басқаша деп ойладым (мен сені мәңгілікке ауырлатамын деп ойладым)
Енді сен онымен біргесің деп өлгім келеді
Сіз кетіп қалдыңыз, өйткені иә, мен сіздің артыңыздамын
Мен тек сен менен ешқашан қашпайтын арманға қашуым керек
Өйткені
Менің сұрақтарым өте көп, ал сізде жауап жоқ
Мен сенің қашан қайтып келетініңді білгім келеді (Эх)
Сіз мені арқамда өмірмен және бәрі шешілмей қалдырдыңыз (Эх, эх)
Сіздің уәделеріңізді ойлап жазғанда әлі де қалтырап қаламын
Гүлденгеннің бәрі мені өртеп жіберді
Сіз мені арқаңызда өмірмен тастап кеттіңіз, оны бүлдіріп жібердіңіз (Э-е-е-е-е-е,
Эй)
Мен уақытты кінәлағым келмейді, өйткені бұл біздің өмірімізді бөлісетін уақыт емес еді
Мәңгілік болып көрінгенмен, тағы бір қыс қайтып келеді, жақсылықтың бәрі бітеді
Ал енді өкінемін, менің «кешіріңіз» дегенім сіздің жараңызды емдемейтінін білемін
Мен жабайы ауаммен, бірақ егер сіз мені оятсаңыз, балауыз ериді, қала болады
өшір, мені түн күтіп тұр
Осы қара шеңберлермен атыңызды жазып жатқанымды көрсеңіз, жылар едіңіз
қабырға
Енді сен онымен біргесің деп өлгім келеді
Сен кетіп қалдың, өйткені мен тағы да сенің артыңда болдым
Мен тек сен менен ешқашан қашпайтын арманға қашуым керек
Өйткені
Менің сұрақтарым көп, ал сізде жауап жоқ (Аах)
Мен сенің қашан қайтып келетініңді білгім келеді (Аах)
Сіз мені арқамда өмірмен және бәрі шешілмеген күйде қалдырдыңыз (Эх; Эх, эх)
Сіздің уәделеріңізді ойлап жазғанда әлі де қалтырап қаламын
Гүлденгеннің бәрі мені өртеп жіберді (Эх; Ех, эх)
Тіршілікпен мені тастап кеттің, бұздың
(Сіз оны үрледіңіз; Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз