On The Bright Side - Maple

Everyday i find a question

without an answer to me

i live in retrospect

so i can learn from my life

The end is drawing near

and i search for «a heart and play"(?)

what an empty soul

what an empty heart

my hopes are falling over

I’ll leave all memories

of my childhood

letting my mind

go raw (?)

without lungs in my throats

without bitter tears and self thoughts

cause i wanna survive

to believe me, to love me

instead of ignore me

i’d stand up and look at the bright side

without lungs in my throats

without bitter tears and self thoughts

i’d stand up and look at the bright side

I look at the bright side

I look at the bright side

I stand up and look at the bright side

I look on the bright side

what an empty soul

what an empty heart

my hopes are falling over

Күн сайын мен сұрақты табамын

маған жауапсыз 

Мен өте өмір сүремін

Сондықтан мен өмірімнен үйрене аламын

Соңы жақындап қалды

және мен          жүрек  және ой                                                                                                                                                                                                                        |

қандай бос жан

қандай бос жүрек

үмітім үзіліп жатыр

Мен барлық естеліктерді қалдырамын

менің балалық      

менің ойыма рұқсат беру

шикі өтіңіз (?)

тамағымда өкпе жоқ

ащы көз жассыз және өзімді ойламай

себебі мен аман қалғым келеді

маған сену, мені сүю

мені елемеудің орнына

Мен орнымнан тұрып жарық жағына қарайтын едім

тамағымда өкпе жоқ

ащы көз жассыз және өзімді ойламай

Мен орнымнан тұрып жарық жағына қарайтын едім

Мен жарық жағына қараймын

Мен жарық жағына қараймын

Мен орнымнан тұрып жарық жағына қараймын

Мен жарық жағына қараймын

қандай бос жан

қандай бос жүрек

үмітім үзіліп жатыр