
Төменде әннің мәтіні берілген Loudmouth , суретші - Mantra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantra
And they may have been right, that’s why I jump on the mic.
Every night.
Cuz When I jump on the mic, that’s how i know
ima be alright.
(Well Ima be alright)
My entire life I only had one skill,
never had a crazy ambition to fullfill.
While all the other kids were busy tickin' those boxes,
I was busy crackin' jokes, hangin' out by the lockers.
I was just another loudmouth, had a voice so loud,
I couldn’t be drowned out.
Teachers hated me from the minute they found out,
like «here we go, here’s another fuckin' class clown.»
Another genius who thinks he’s a comdeian,
even though his IQ’s barely intermediate.
(True)
Though I never did believe what they were feedin' us,
so I made up my mind and made trouble.
I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
I been the same since playin' on the playground,
which is why im never gonna put the mic down.
I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
Makin' noise is all I ever been good at, yeah.
So Ima do dat, yeah.
So Ima do dat.
I was sittin' in the back, scribblin' my raps,
tryin' to conceal what was hidden in my bag,
so the faculty could try to teach my family a thing or two,
whenever the time came for parent teacher interviews.
«He is constantly distractin' all the other kids,
and Mr. Davidson’s pride is still recovering.
It’s no use there is nothin to be done with him.
He’s gonna end up leechin' all his money from the government.»
Look at Thomas he’s got so much promise,
bright future in polotics or even economics.
Mary, she’s already got a scholarship for college,
a photographic memory and encyclapdic knowledge.
What did I care about acein' the maths exam,
I wanted to go and get baked in Amsterdam.
Maybe travel the outback in a campervan,
make some money off the books.
cash in hand.
I really thought I knew it all, little did I know I didn’t know enough,
to anyhting at all.
All I knew is I was destined to become an MC,
when everybody in the class started listenin' to me.
I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
I been the same since playin' on the playground,
which is why im never gonna put the mic down.
I am a God dam loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
Makin' noise is all I ever been good at, yeah.
So Ima do dat, yeah.
So Ima do dat.
Yes I know, there’s just one thing, one thing, one thing
that I can dooo.
(So what.)
So i gotta amplify my voice and speak to youuu.
And I don’t know, but I wont go all might end up throughout my life.
So all I know is that I gotta keep on, keep on speakin' to my people.
Alright, here we go again!
Yo, i’ve always had the mouth, but never had the muscle,
and that mouth used to get me into a lot of trouble.
I’ve been outspoken as long as i’ve been housebroken,
since I could walk i’ve been runnin' my mouth, brosef.
I wont stop til my energies spent,
I could talk underwater with a moutfull of cement.
I could talk in a Tornado, talk buried in snow.
But I aint knowin in full that I can talk better than snow.
I talked my ass off until I gained a reputation,
now I talk to the generation I was raised in,
and may only last a few minutes til it sure is fun
talkin shit for a livin'.
You know why?
Ha, I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
I been the same since playin' on the playground,
which is why im never gonna put the mic down.
I am a textbook loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.
Makin' noise is all I ever been good at, yeah.
So Ima do dat, yeah.
So Ima do dat.
Олардың айтқаны дұрыс болуы мүмкін, сондықтан мен микрофонға секірдім.
Әр түнде.
Себебі, мен микрофонға секірген кезде, мен осылай білемін
менде жақсы.
(Жақсы боламын)
Бүкіл өмірімде бір ғана өнерім болды,
ешқашан орындауға жасыған амбициясы болған емес.
Барлық басқа балалар сол қораптарды белгілеумен айналысқанда,
Мен әзіл-қалжың айтумен, шкафтардың жанында отырумен айналыстым.
Мен тағы бір қатты дауысты болдым, дауысым өте қатты болды,
Мен кетуге болмайды.
Мұғалімдер білген сәттен бастап мені жек көрді.
«Міне бардық, міне, тағы бір классикалық сайқымазақ».
Өзін комдеймін деп есептейтін тағы бір данышпан,
оның IQ деңгейі орташа болса да.
(Шын)
Олардың бізді тамақтандыратынына ешқашан сенбесем де,
Сондықтан мен ойымды ойлап, қиындық тудырдым.
Мен қатты дауыстымын, ұнатса да, ұнамаса да, мен ешқашан аузымнан кетпеймін.
Мен ойын алаңында ойнағалы сол болдым,
сондықтан мен микрофонды ешқашан қоя алмаймын.
Мен қатты дауыстымын, ұнатса да, ұнамаса да, мен ешқашан аузымнан кетпеймін.
Шу шығару - мен жақсы болғанның бәрі, иә.
Мен солай істеймін, иә.
Сондықтан мен мін |
Мен артқы жағында отырып, рэптерімді жаздым,
сөмкемде жасырылған нәрсені жасыруға тырысамын,
Факультет менің отбасыма бір-екі нәрсені үйретуге тырысуы мүмкін,
ата-аналармен сұхбаттасатын кез келген сайын.
«Ол үнемі» барлық басқа балаларға көңіл бөледі,
және Дэвидсон мырзаның мақтанышы әлі қалпына келеді.
Онда онымен бірге болу керек емес.
Ол барлық ақшасын үкіметтен алып кетеді».
Томасқа қараңдар, оның уәдесі көп,
полотиктер немесе тіпті экономикадағы жарқын болашақ.
Мэри, оның колледжге шәкіртақы
фотографиялық жады және энциклапдиялық білім.
Математикадан емтихан тапсырғанда маған не қызық болды?
Мен барып, Амстердамда пісіргім келді.
Мүмкін, кемпірмен саяхаттау мүмкін,
кітаптардан біраз ақша табыңыз.
қолма-қол ақша.
Мен мұның бәрін білемін деп ойладым, білмегенімді аз білдім,
мүлдем
Менің білетінім, менің болуым болды,
сыныптағылардың барлығы мені тыңдай бастағанда.
Мен қатты дауыстымын, ұнатса да, ұнамаса да, мен ешқашан аузымнан кетпеймін.
Мен ойын алаңында ойнағалы сол болдым,
сондықтан мен микрофонды ешқашан қоя алмаймын.
Мен қалай да, қалай болмаса құдай бөрт ауыз ешқашан жүріп жүрмеймін .
Шу шығару - мен жақсы болғанның бәрі, иә.
Мен солай істеймін, иә.
Сондықтан мен мін |
Иә білемін, бір нәрсе, бір нәрсе, бір нәрсе бар
бұл мен жасай аламын.
(Енді не.)
Сондықтан даусымды күшейтіп, сізбен сөйлесуім керек.
Мен білмеймін, бірақ бармаймын барлық өмірім бәр .
Менің білуімше, мен өзім қалауым керек, менің халқым үшін сөйлеу керек.
Жарайды, міне біз қайтадан барамыз!
Ия, менде әрқашан аузым болды, бірақ бұлшық етім ешқашан болған емес,
және бұл ауыз мені көп бәлеге |
Үйім бұзылғанша, мен ашық айттым,
Мен жүре алатындықтан, мен аузыма жүгірдім, брасф.
Мен күш-қуатымды жұмсамайынша тоқтамаймын,
Мен су астында бір ауыз цементпен сөйлесе аламын.
Мен Торнадода сөйлесе аламын, қарда жерленген едік.
Бірақ мен қардан да жақсы сөйлейтінімді білмеймін.
Мен өзімнің есегімді беделге ие болғанша сөйледім,
Қазір мен өсірген ұрпақтармен сөйлесемін,
және ол қызық болғанша бірнеше минутқа созылуы мүмкін
өмір сүру үшін бос сөз.
Неге екенін білесіз бе?
Ха, мен қатты дауыстаймын, ұнатса да, ұнамаса да, мен ешқашан аузымды түсірмеймін.
Мен ойын алаңында ойнағалы сол болдым,
сондықтан мен микрофонды ешқашан қоя алмаймын.
Мен оқулық батырман ешқашан түйін жүргізбей боламын .
Шу шығару - мен жақсы болғанның бәрі, иә.
Мен солай істеймін, иә.
Сондықтан мен мін |
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз