
Төменде әннің мәтіні берілген Chat , суретші - Mansour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mansour
میپرسی دستاتو چقد میخوام
میگم به قد هرچه الماسه
هرکی اگه دستاتو بشناسه
میگه که اوج نبض و احساسه
میپرسی لبهاتو چقد میخوام (میخوام)
در وصف تو کاش مثنوی بودم (مثنوی بودم)
تو رقص درویشان چرخانی
من با تو شمس و مولوی بودم
میپرسی چشمات و چقد میخوام (میخوام)
میگم به قد رنگای نقاش (نقاش)
هرلحظه لبخند تو
هروقت میخوای، چشم خود من باش
میگم که شونههات رو دوست دارم
با رخت که میشناسی
وقتی که از تنهایی سر میرم (میرم)
دریا میشم، دریای راس راسی
میگی چقد موهات و دوست دارم
میگم همینقد که دلم تنگه
یک تار مو ازتو اگه کم شه
پایان کار شعر و آهنگه
آهنگه
میپرسی چشمات و چقد میخوام (میخوام)
میگم به قد رنگای نقاش (نقاش)
هرلحظه لبخند تو
هروقت میخوای، چشم خود من باش
Қолдарыңды қаншалықты қалайтынымды сұрайсың
Мен кез келген гауһар сияқты биік деймін
Сіздің қолыңызды білетін адам
Оның айтуынша, бұл тамыр соғысы мен эмоцияның шыңы
Сіз ерніңізді қаншалықты қалайтынымды сұрайсыз (мен қалаймын)
Сипаттамаңызда мен Маснави болғанымды қалаймын (мен Маснави болдым)
Олардың дервиштерінің биінде айналасың
Шамс пен Румимен бірге болдым
Сіз өз көздеріңізден және мен қаншалықты қалайтынымды сұрайсыз (мен қалаймын)
Мен суретшінің биіктігін айтамын (суретші)
Сенің күлкің әр сәт
Қалаған кезде менің көзім бол
Мен сенің иықтарыңды жақсы көремін деймін
Өзің білетін киіммен
Мен жалғыз барғанда (барамын)
Теңіз Росс теңізіне айналады
Шашыңызды қаншалықты жақсы көретінімді айтасыз
Мен сені сағынғанымша айтамын
Егер сіз жоғалтсаңыз, сізден бір шаш
Поэзия мен әннің соңы
آهنگه
Сіз өз көздеріңізден және мен қаншалықты қалайтынымды сұрайсыз (мен қалаймын)
Мен суретшінің биіктігін айтамын (суретші)
Сенің күлкің әр сәт
Қалаған кезде менің көзім бол
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз