Sin Ti - Manolo Otero

Sin ti mi noche está vacía

Sin ti, sin tu presencia mi cama

Resulta estéril al día,

Y es porque te deseo

Porque te quiero

Que yo me desespero en cada noche

Que duermo sin ti1

Sin ti soy barco a la deriva2

Sin ti mis ilusiones se marchitan,

Sin ti, sin tu amor me pierdo

En cada noche que duermo sin ti

Y traté de ver tu cara en otras caras

Y cada vez que hice el amor

En ti pensaba,

¿Dónde, dónde estarás?

¿Quién llenará su vida de ti?

Sin ti me siento como un niño

Y estoy encadenado a ti cariño

Sin ti, sin tu amor no vivo

En cada noche que duermo sin ti.

Y traté de ver tu cara en otras caras

Y cada vez que hice el amor

En ti pensaba,

¿Dónde, dónde estarás?

¿Quién llenará su vida de ti?

Sin ti me siento como un niño

Y estoy encadenado a ti cariño

Sin ti, sin tu amor no vivo

En cada noche que duermo sin ti.

сенсіз менің түнім бос

Сенсіз, сенсіз менің төсегім

Күні бойы стерильді болып шығады,

Және бұл мен сені қалаймын

Өйткені мен сені жақсы көремін

Әр түнде үмітім үзілетіні

Мен сенсіз ұйықтаймын

Сенсіз мен ағыстағы кемемін2

Сенсіз менің елестерім сөнеді

Сенсіз, махаббатсыз мен өзімді жоғалтамын

Сенсіз ұйықтайтын әр түнде

Мен сенің жүзіңді басқа жүздерден көруге тырыстым

Әрі ғашық болған сайын

Мен сені ойладым

Қайда, қайда боласың?

Оның өмірін сенімен кім толтырады?

Сенсіз өзімді бала сияқты сезінемін

Ал мен саған байланғанмын, балақай

Сенсіз, махаббатсыз мен өмір сүрмеймін

Сенсіз ұйықтайтын әр түнде.

Мен сенің жүзіңді басқа жүздерден көруге тырыстым

Әрі ғашық болған сайын

Мен сені ойладым

Қайда, қайда боласың?

Оның өмірін сенімен кім толтырады?

Сенсіз өзімді бала сияқты сезінемін

Ал мен саған байланғанмын, балақай

Сенсіз, махаббатсыз мен өмір сүрмеймін

Сенсіз ұйықтайтын әр түнде.