Amerika Perdida - Mano Negra

Que pena, pena

Por la noche fría

Sigue la vida

¡La Amerika perdida!

Desde que el conquistador

Construyó la Plaza Mayor

Sobre el canal del dolor

El indio llora en su interior

¡A la Amerika perdida!

El indio bebe pa olvidar

Bebe su malestar

El indio bebe pa encontrar

¡A su Amerika perdida!

El indio llora en su interior

¡No quiere molestar!

El indio busca en su interior

¡A la Amerika perdida!

¡Que pena, pena

Sigu la vida!

Donde se esconda la humanidad

Qu un día le vino a robar

Comparto por el mal

El indio llora en su interior

¡A la Amerika perdida!

El indio despierta ya

¡En su Amerika podrida!

Cuando el indio lleva en su interior

¡A la Amerika perdida!

El indio lleva en su interior

¡Que pena, pena

Sigue la vida!

Que pena, pena

Por la noche fría

Sigue la vida

¡La Amerika perdida!

El indio lleva en su interior

¡A la Amerika perdida!

¡El indio llora en su interior!

Қандай өкінішті, өкінішті

суық түнде

өмірге ілесу

Жоғалған Америка!

Жеңімпаздан бері

Ол Плаза Майорды салды

Ауырсыну арнасы туралы

Үнді іштей жылайды

Жоғалған Америкаға!

Үнділер ұмыту үшін ішеді

Ыңғайсыздықты ішіңіз

Үнділер табу үшін ішеді

Оның жоғалған Америкасына!

Үнді іштей жылайды

Ол кедергі жасағысы келмейді!

Үнді өз ішінен іздейді

Жоғалған Америкаға!

Қандай өкінішті, өкінішті

Өмірді бақылаңыз!

адамзат жасырынған жерде

Бір күні ол ұрлыққа келді

Мен жамандық үшін бөлісемін

Үнді іштей жылайды

Жоғалған Америкаға!

Үнді оянады

Оның шіріген Америкасында!

Үнді ішке кіргізгенде

Жоғалған Америкаға!

Үнді оның ішінде алып жүреді

Қандай өкінішті, өкінішті

Өмірді бақылаңыз!

Қандай өкінішті, өкінішті

суық түнде

өмірге ілесу

Жоғалған Америка!

Үнді оның ішінде алып жүреді

Жоғалған Америкаға!

Үнді оның ішінде жылайды!