Төменде әннің мәтіні берілген Просыпайся (Skit) , суретші - Manny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manny
Последнее, что я помню,
Это как моё тело волокли
По холодному московскому асфальту
От стеклянных вылизанных
Высоток среди бизнес-центров.
Последнее, что я помню,
Это отчаяние и печаль
От утраты близких мне людей,
Которые сопровождали меня
На протяжении всей моей жизни.
Я медленно прихожу в себя
И понимаю, что нахожусь
В старом доме моих родителей на чердаке.
Вокруг пыльно.
Во рту сухо.
Я не помню, сколько я так просидел.
Медленно я вспоминаю, что на этом свете
Я ничего не забыл и должен был быть давно мёртв.
Я намеренно наелся таблеток и,
Кажется, впал в какую-то кому.
Даже те года, которые я провёл
С новыми друзьями, были ложью
И всего лишь привиделись мне.
Да.
Я помню и Сузуки, и Субару.
По-моему, я смотрел какое-то аниме
В детстве, где были эти персонажи.
Эй, просыпайся, ну…
Эй, очнись…
Менің есімде қалған соңғы нәрсе
Денемді сүйретіп жібергендей
Мәскеудің суық асфальтында
Шыныдан жалады
Бизнес орталықтар арасындағы биік.
Менің есімде қалған соңғы нәрсе
Бұл үмітсіздік пен қайғы
Жақын адамдарымды жоғалтудан,
мені ертіп келген
Өмір бойы.
Ақырындап өз-өзіме келемін
Ал мен екенімді түсінемін
Ата-анамның шатырдағы ескі үйінде.
Айналада шаң басқан.
Құрғақ ауыз.
Осылай қанша отырғаным есімде жоқ.
Бұл дүниеде ақырындап есіме түсті
Мен ештеңе ұмытқан жоқпын және баяғыда өлген болуым керек еді.
Мен әдейі таблетка жедім және
Ол әлдебір комаға түскен сияқты.
Тіпті мен өткізген жылдар
Жаңа достармен өтірік болды
Ал олар мені жаңа ғана көрді.
Иә.
Сузуки де, Субару да есімде.
Мен аниме көрдім деп ойлаймын
Балалық шақта бұл кейіпкерлер қайда болды.
Оян, жарайды...
Эй, оян...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз