Төменде әннің мәтіні берілген Veni Veni (O Come O Come Emanuel) , суретші - Mannheim Steamroller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mannheim Steamroller
Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, Clavis Davidica!
Regna reclude caelica;
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni Adonai!
Qui populo in Sinai,
Legem dedisti vertice,
In maiestate gloriae.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Кел, кел, Эммануэль;
Бос Израиль тұтқыны
Ол айдауда жылайды
Құдай Ұлы үшін жеке
Қуаныңыз!
Қуаныңыз!
Эммануэль
Ол сен үшін туады, Исраил!
Кел, кел, Шығыс
Келіңіздер, көңілімізді көтеріңіздер
Түнгі бұлттарды айдаңыз
Түннің күңгірт қараңғылығы.
Қуаныңыз!
Қуаныңыз!
Эммануэль
Ол сен үшін туады, Исраил!
Кел, Дэвид кілті!
Аспан патшалықтарын ашыңыз;
Оқиға орнын қауіпсіз етіңіз
Және тозақ жолдарын жауып таста.
Қуаныңыз!
Қуаныңыз!
Эммануэль
Ол сен үшін туады, Исраил!
Кел, кел, Жаратқан Ие!
Синайдағы адамдар кімдер?
Заң бердіңіз
Даңқтың ұлылығында
Қуаныңыз!
Қуаныңыз!
Эммануэль
Ол сен үшін туады, Исраил!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз