
Төменде әннің мәтіні берілген Open The Gates , суретші - Manilla Road аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manilla Road
1st Verse
Before the walls come crumbling
Down around our feet;
Before the empires fall
And hell enslaves the free;
Before our time runs out
The spells must soon be cast,
We’ll raise the banners high
And storm the gates at last.
Tonight we fight.
The Norns decide our fate.
Fight well in Hell!
Open the Gates!
2nd verse
This night the Gates of Hell
Come crashing to the ground.
The sword Excalibur
Was lost but now is found.
Arthur does rise again,
The Dragon Lord of old.
Just like the Bards have said
In all the tales they told.
Tonight we fight.
The Norns decide our fate.
Fight well in Hell!
Open the Gates!
1-ші өлең
Қабырғалар құламас бұрын
Біздің аяғымыздың айналасында;
Империялар құламас бұрын
Ал тозақ азаттарды құл етеді;
Уақытымыз біткенше
Сиқырлар жақын арада
Біз баннерлерді жоғары көтереміз
Ақырында, қақпаларға шабуыл жасаңыз.
Бүгін түнде төлесеміз.
Норндар біздің тағдырымызды шешеді.
Тозақта жақсы күресіңіз!
Қақпаларды ашыңыз!
2-ші өлең
Бұл түнде тозақтың қақпалары
Жерге құлаңыз.
Экскалибур қылыш
Жоғалған, бірақ қазір табылды.
Артур қайта көтеріледі,
Ежелгі айдаһар мырзасы.
Бардтар айтқандай
Олар айтқан барлық ертегілерде.
Бүгін түнде төлесеміз.
Норндар біздің тағдырымызды шешеді.
Тозақта жақсы күресіңіз!
Қақпаларды ашыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз