Betrayer - Manic Bloom
С переводом

Betrayer - Manic Bloom

  • Альбом: Manic Bloom EP

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:24

Төменде әннің мәтіні берілген Betrayer , суретші - Manic Bloom аудармасымен

Ән мәтіні Betrayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Betrayer

Manic Bloom

Оригинальный текст

It was too much for my eyes to take when I stepped onto the scene

But something drove me deeper still, yea, with this band of angry screams

«Friend, finish what you came here for» when I kissed his tear stained cheek

And though I sparked this catalyst I was too afraid to speak

And nothing I could ever do could take away this pain

And I just stare at these bloody hands

I was finished with my duties then when I turned to walk away

But I shuttered at the work I’d done when I saw his broken face

And the clouds took over everything when his breath escaped no more

The others had deserved this fate, but surely he was something more

And nothing I could ever do could take away this pain

And I just stare at these bloody hands

And nothing I could ever do could take away this pain

And I just stare at these bloody hands

Some would say it’s not our fault

Hell, we weren’t even born

But I know I’m the reason that the thorns and nails were ever worn

And nothing I could ever do could take away this pain

And I just stare at these bloody hands

There is only one thing that can take away this pain

And I just stare at these bloody hands

There is only one thing that can take away this pain

And I just stare at these bloody hands

Перевод песни

Сахнаға басылғанда көзім                                                                                                                                                                                                                                                       |

Бірақ бір нәрсе мені қатты айқайлады, яғни, ашулы айқайлармен бірге

«Досым, мұнда келгеніңді бітір» дегенде оның көз жасы боялған бетінен сүйдім

Мен бұл катализаторды қоздырсам да сөйлеуге  қорықтым

Менің қолымнан келген ештеңесі бұл ауыртпалықты жоя алмады

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

Мен өз міндеттерімді аяқтадым, сол кезде мен кетіп бара жатқанда

Бірақ оның сынған жүзін көргенде, мен істеген жұмысыма жасыдым

Оның тынысы тарылғанда, бұлттар бәрін басып алды

Қалғандары бұл тағдырға лайық болды, бірақ ол тағы бір нәрсе болды

Менің қолымнан келген ештеңесі бұл ауыртпалықты жоя алмады

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

Менің қолымнан келген ештеңесі бұл ауыртпалықты жоя алмады

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

Кейбіреулер бұл біздің кінәміз емес дейді

Тозақ, біз тіпті туылған жоқпыз

Бірақ тікенектер мен тырнақтардың тозғанына мен себепкер екенімді білемін

Менің қолымнан келген ештеңесі бұл ауыртпалықты жоя алмады

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

Бұл ауырсынуды кетіретін бір ғана нәрсе бар

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

Бұл ауырсынуды кетіретін бір ғана нәрсе бар

Мен осы қанды қолдарға тек қарап отырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз