Un'altra acqua - Mango

Mille volte sai

mille volte ancora tu

se l’infinito è mai

allora qui che ci fai

senza dove… di neve così

un’altra acqua per me

Coglierti vorrei

e che tu cogliessi me

ma con sincerità

morire… fiorire e poi

amarsi in quel consumarsi di noi

un’altra acqua per te

Mai soli mai soli no

vibra questo mio pensiero

di un momento vivo

e fonde con te

si confonde col tuo pensiero

mai soli mai soli no

senza te

l’anima si svuota

l’anima si svuota

Mille volte sai

mille volte ancora noi

poi sulla bocca tua

che spoglio germoglio l’addio

mentre il sole ti svela più mia

un’altra acqua per me

Mai soli mai soli mai

coglierci così tremanti

in questo sentimento

sono fuso di te

sono steso perché ne ho pianto

mai soli mai soli mai

senza te

l’anima si svuota

l’anima si svuota…

Мың рет білесің

тағы мың рет сен

егер шексіздік болса

сонда сен мұнда не істеп жүрсің

онсызда... осындай қар

маған тағы бір су

Мен сені алғым келеді

және сен мені ұстайсың

бірақ шын жүректен

өлу ... гүлдену, содан кейін

бір-бірімізді жақсы көру

саған тағы бір су

Ешқашан жалғыз, ешқашан жалғыз емес, жоқ

менің осы ойымды дірілдейді

тірі сәт

және сізбен біріктіреді

ол сіздің ойлауыңызбен шатастырады

ешқашан жалғыз ешқашан жалғыз жоқ

сенсіз

жан босайды

жан босайды

Мың рет білесің

бізді мың рет қайталады

содан кейін аузыңызға

қоштасу қандай жалаңаш өскін

ал күн саған менікі көбірек көрсетеді

маған тағы бір су

Ешқашан жалғыз, ешқашан жалғыз, ешқашан

бізді дірілдеп ұстаңыз

осы сезімде

Мен саған араластым

Мен жатырмын, өйткені мен жыладым

ешқашан жалғыз ешқашан

сенсіз

жан босайды

жан босайды...