Төменде әннің мәтіні берілген La rondine , суретші - Mango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mango
Ti vorrei, ti vorrei, come sempre ti vorrei
notte farà, mi penserai
ma tu che ne sai dei sogni
quelli son miei non li vendo
Che ne sai, che ne sai, chissà che mi scriverai
forse un addio o forse no
ma tu che ne sai dei sogni
Nonostante tu sia la mia rondine andata via
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto
Dove sei dove sei
dove sei dove sei dove sei
unico amore che rivivrei.
Sai di vento del nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato.
Non lo so, non lo so
quanto tempo ammazzerò
mio libro mio
non ti leggerò
Baciandoti sulla bocca
lo scriverò un’altra volta.
Nonostante tu sia la mia rondine andata via
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto
Dove sei dove sei
dove sei dove sei dove sei
unico amore che rivivrei.
Sai di vento del nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato.
Nonostante tu sia la mia rondine andata via
stessa luna a meta'
sei nel cielo sbagliato.
Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, мен сені әрқашан қалаймын
түн болады, сен мені ойлайсың
бірақ сіз арман туралы не білесіз?
бұл менікі мен оларды сатпаймын
Не білесің, не білесің, маған не жазарыңды кім білсін
мүмкін қоштасу немесе мүмкін емес
бірақ сіз арман туралы не білесіз?
Қарлығашым болсаң да кетті
сен менің жарты ұшуымсың
сен менің бос жерге қадамымсың
қайдасың сен қайдасың
сен қайдасың қайдасың сен қайдасың
Мен қайта өмір сүретін тек махаббат.
Сіз солтүстік жел сияқты дәмдесіз
Сіз жақсы білесіз, бірақ біз туралы емес
сол жарты ай
сен дұрыс емес аспандасың.
Мен білмеймін, білмеймін
қашанға дейін өлтіремін
менің кітабым
Мен сені оқымаймын
Сені аузыңнан сүйемін
Мен оны басқа уақытта жазамын.
Қарлығашым болсаң да кетті
сен менің жарты ұшуымсың
сен менің бос жерге қадамымсың
қайдасың сен қайдасың
сен қайдасың қайдасың сен қайдасың
Мен қайта өмір сүретін тек махаббат.
Сіз солтүстік жел сияқты дәмдесіз
Сіз жақсы білесіз, бірақ біз туралы емес
сол жарты ай
сен дұрыс емес аспандасың.
Қарлығашым болсаң да кетті
дәл ортасында ай
сен дұрыс емес аспандасың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз