
Төменде әннің мәтіні берілген Mio Fiore Mio , суретші - Mango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mango
Sono qui, notte mia
Sono sempre ad un passo da te
Tutto il tempo non è mai
Sono sempre ad un passo da te
Amo quando t’amo
Naso tra i capelli
Stella di un ricordo che sei
Dimmi che l’amore non è mai peccato
Ne ho bisogno adesso perchè
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Sono qui, notte mia
A nasconderlo il vuoto che è in me
Verità nooo!
Che ne sà la verità
Senza te son legato a metà
Amo quando t’amo
Mare rassegnato
Non fermare il senso di noi
Eco di un dolore volo mai finito
Raccontato al cielo da noi
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
E no, non resterò qui ad aspettarti
E no, io lo attraverserò
Questo silenzio mio
Senza di te…
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà…
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi parlerà di te
Bacio d’addio mentre parlo al silenzio mio
My love, my love, my love…
Mi parlerà di te
Mi ucciderà
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi manchi tu!
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Мен осындамын, түнім
Мен сенен әрқашан бір қадам алыстамын
Барлық уақыт ешқашан
Мен сенен әрқашан бір қадам алыстамын
Мен сені сүйгенде сүйемін
Шашымда мұрын
Сіз екеніңіз туралы естеліктің жұлдызы
Айтшы, махаббат ешқашан күнә емес
Маған қазір керек, өйткені
Ол маған сен туралы айтып береді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Ол мені сенен өлтіреді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Мен осындамын, түнім
Мендегі бослықты жасыру үшін
Шындық жоқ!
Шындықты кім біледі
Сенсіз мен екіге байланып қалдым
Мен сені сүйгенде сүйемін
Отставкаға кеткен теңіз
Біздің сезімімізді тоқтатпаңыз
Ұшудың бітпейтін ауырсынуының жаңғырығы
Біз арқылы аспанға айтты
Ол маған сен туралы айтып береді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Ол мені сенен өлтіреді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Жоқ, мен сені күтіп тұрмаймын
Жоқ, мен оны өтемін
Бұл үнсіздігім
Сенсіз…
Ол маған сен туралы айтып береді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Бұл мені өлтіреді ...
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Ол маған сен туралы айтып береді
Мен үнсіздігіммен сөйлескен кезде қоштасу
Махаббатым, махаббатым, махаббатым...
Ол маған сен туралы айтып береді
Бұл мені өлтіреді
Ол маған сен туралы айтып береді
Гүлім менің сол толассыз сағындым сені
Мен сені сағындым!
(Осы мәтін үшін қызылшаға рахмет)
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango, Aeron Aether, Andre Frauenstein • 2017
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 1999
Mango • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз