Төменде әннің мәтіні берілген Dove andrò , суретші - Mango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mango
Il silenzio respira in me
Dove andrò
Se mi chiedo cosa accadrà di me
Non lo so
Lungo quale rotta io mi trovo mai
Che cosa sono e che sarò domani
Oh… strana questa vita mia che va…
Un punto vivo nell’immensità…
No, paura io non avrò
Della notte, no
Ma è il sentirmi così da solo
Nella notte, no
Dove andrò
Non lo so
Dove andrò
E non mi lasciare qui
Oltre il buio non c'è
Che questo amore per te
Ed è il niente che temo di più
Dove andrò…
Dove andrò…
Qui le stelle non hanno più un’età
Dove andrò
Ma che cosa mi spinge ancora più in là
Non lo so
Lungo quale rotta io mi trovo mai
Che cosa sono e che sarò domani
Oh… strana questa vita mia che va…
Un punto vivo nell’immensità…
E non mi lasciare qui
Oltre il buio non c'è
Che questo amore per te
Ed è il niente che temo di più
Non mi lasciare qui…
Non mi lasciare qui…
Dove andrò…
Dove andrò io non lo so…
Тыныштық мені тыныстайды
Мен қайда барамын
Маған не болады деп ойласам
Мен білмеймін
Мен қай жолмен жүремін
Мен қандаймын және ертең кім боламын
О, менің бұл өмірім біртүрлі...
Шексіз кеңістіктегі тірі нүкте ...
Жоқ, мен қорықпаймын
Түнде, жоқ
Бірақ өзін жалғыз сезінеді
Түнде, жоқ
Мен қайда барамын
Мен білмеймін
Мен қайда барамын
Ал мені осында қалдырмаңыз
Қараңғылықтың арғы жағында жоқ
Бұл махаббат сізге болсын
Және бұл менің ең қорқатын нәрсем
Мен қайда барамын…
Мен қайда барамын…
Мұнда жұлдыздардың енді жасы жоқ
Мен қайда барамын
Бірақ мені одан әрі итермелейтін нәрсе
Мен білмеймін
Мен қай жолмен жүремін
Мен қандаймын және ертең кім боламын
О, менің бұл өмірім біртүрлі...
Шексіз кеңістіктегі тірі нүкте ...
Ал мені осында қалдырмаңыз
Қараңғылықтың арғы жағында жоқ
Бұл махаббат сізге болсын
Және бұл менің ең қорқатын нәрсем
Мені осында қалдырмаңыз...
Мені осында қалдырмаңыз...
Мен қайда барамын…
Қайда барарымды білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз