Dal' silenzio a un bacio - Mango

Non ho più bisogno di te

Di un peccato nuovo per me

Pugno sempre chiuso su te

Sai di luce spenta per me

Non ho più bisogno di te

Mentre muoio ancora di te

Canto senza voce per me

Dal silenzio a un bacio non è mai una croce

Non ho più bisogno di te

Mentre stai piangendo per me

Così stavo ieri per te

Annegavo il cuore dentro un mare

Ma…

Solamente se ci sei

Quando finiscono i colori

Pensiero mio ti seguo

Come i miei passi a te

Fino al desttino più lontano

Ma solamente se ci sei

Comincia sempre un nuovo amore

Perché la vita è un velo

Fatto di stelle in cielo

Fino a confondersi le mani

Non ho più bisogno di te

Tutto t’appartiene di me

Come segnalibro su te

Salterei dal cuore, senza mai tornare

Non ho più bisogno di te

Bella ancor più bella per me

Scusa se ti amo ma qui

Stella non riluce se non sa di pace

Ma…

Ma solamente se ci sei

Quando finiscono i colori

Pensiero mio ti seguo

Come i miei passi a te

Fino al destino più lontano

Ma solamente se ci sei

Comincia sempre un nuovo amore

Perché la vita è un velo

Fatto di stelle in cielo

Fino a confondersi le mani

Perché la vita è un velo

Fatto di stelle in cielo

Fino a confondersi le mani

Perché la vita è un velo

Fatto di stelle in cielo

Fino a confondersi le mani

(Grazie a Rossano per questo testo)

Сен маған енді керек емессің

Мен үшін жаңа күнә

Жұдырық әрқашан саған жабылады

Мен үшін жарық сөнгенін білесің

Сен маған енді керек емессің

Мен сенен әлі өлгенше

Мен үшін дауыссыз ән айтамын

Үнсіздіктен сүйіспеншілікке дейін бұл ешқашан крест емес

Сен маған енді керек емессің

Сен мен үшін жылап жүргенде

Сонымен мен кеше сен үшін болдым

Жүрегімді теңізге батырдым

Бірақ…

Тек сіз сонда болсаңыз

Түстер таусылғанда

Менің ойым, мен сізге еремін

Саған қарай қадамдарым сияқты

Ең алыс баратын жерге дейін

Бірақ сіз сонда болсаңыз ғана

Әрқашан жаңа махаббат басталады

Өйткені өмір – перде

Аспандағы жұлдыздардан жасалған

Қолдарыңыз шатасқанша

Сен маған енді керек емессің

Бәрі маған тиесілі

Сіз туралы бетбелгі ретінде

Жүректен секірер едім, Ешқашан оралмас едім

Сен маған енді керек емессің

Мен үшін әдемі одан да әдемі

Мен сені сүйсем кешір, бірақ осында

Стелла тыныштықты білмесе, жарқырамайды

Бірақ…

Бірақ сіз сонда болсаңыз ғана

Түстер таусылғанда

Менің ойым, мен сізге еремін

Саған қарай қадамдарым сияқты

Ең алыс тағдырға дейін

Бірақ сіз сонда болсаңыз ғана

Әрқашан жаңа махаббат басталады

Өйткені өмір – перде

Аспандағы жұлдыздардан жасалған

Қолдарыңыз шатасқанша

Өйткені өмір – перде

Аспандағы жұлдыздардан жасалған

Қолдарыңыз шатасқанша

Өйткені өмір – перде

Аспандағы жұлдыздардан жасалған

Қолдарыңыз шатасқанша

(Осы мәтін үшін Россаноға рахмет)