Hurricane - Mandy Capristo
С переводом

Hurricane - Mandy Capristo

Альбом
Grace
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230330

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Mandy Capristo аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Mandy Capristo

Оригинальный текст

They say that time will heal everything

They say that I will feel better in time

And I keep hopin' they are right

Cause I can’t even see the light

So while I’m waitin' now, I pretend

That I am almost myself again now

And everybody says I’m strong

But I know that they’re wrong because

Ten wild horses couldn’t drag me away, oh-oh

Ten wild horses couldn’t stop me from prayin' for my baby

He left me in the torrent rain

This love, his love is like a hurricane

Ten wild horses couldn’t tear it apart

Cause his cold-hearted love is like a nail in my heart

And my baby, he left me and he walked away

This love, his love is like a hurricane

I lie awake and I think about

What it’d be like if I could have held on

Cause he has got a part of me

Oh I’m missing, I’m missing, I am

He’s got a little scar above his left eye

And when he looks at me it’s like a blue sky

I can’t believe I let him go

So if you see him would let him know?

Ten wild horses couldn’t drag me away, oh-oh

Ten wild horses couldn’t stop me from prayin' for my baby

He left me in the torrent rain

This love, his love is like a hurricane

Ten wild horses couldn’t tear it apart

Cause his cold-hearted love is like a nail in my heart

And my baby, he left me and he walked away

This love, his love is like a hurricane

Oh-oh oh-oh, hurri-hurri-hurricane

Oh-oh oh-oh, hurri-hurri-hurricane

Oh-oh oh-oh, he left me, he left me like a hurricane

Ten wild horses couldn’t drag me away, oh-oh

Ten wild horses couldn’t stop me from prayin' for my baby

He left me in the torrent rain

This love, his love is like a hurricane

Ten wild horses couldn’t tear it apart

Cause his cold-hearted love is like a nail in my heart

And my baby, he left me and he walked away

This love, his love is like a hurricane

They say that time will heal everything

They say that I will feel better in time

Перевод песни

Уақыт бәрін емдейді дейді

Уақыт өте келе өзімді жақсы сезінемін дейді

Мен олар дұрыс деп үміттенемін

Себебі мен жарықты да көре алмаймын

Сондықтан мен күттім, мен қазір өзімді алдамаймын

Мен қазір өзіммен айналысамын

Және бәрі мені мықты дейді

Бірақ олардың қате екенін білемін, өйткені

Он жабайы жылқы мені сүйреп апара алмады, о-о

Балам үшін дұға оқуыма он жабайы жылқы кедергі бола алмады

Ол мені жаңбырдың астында қалдырды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

Оны он жабайы жылқы жұлып тастай алмады

Себебі оның салқын махаббаты жүрегімдегі тырнақтай

Ал, балам, ол мені тастап, кетіп қалды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

Мен оянып, ойланамын

Мен шыдай алсам, қандай болар еді

Себебі ол менің бір бөлшегімді алды

О, мен сағындым, мен сағындым, мен 

Оның сол көзінің үстінде кішкене тыртық бар

Ал ол маған қараса, бұл көк аспан сияқты

Мен оны жібергеніме сене алар емеспін

Сонымен                                                                                                                                                                                                                 �

Он жабайы жылқы мені сүйреп апара алмады, о-о

Балам үшін дұға оқуыма он жабайы жылқы кедергі бола алмады

Ол мені жаңбырдың астында қалдырды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

Оны он жабайы жылқы жұлып тастай алмады

Себебі оның салқын махаббаты жүрегімдегі тырнақтай

Ал, балам, ол мені тастап, кетіп қалды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

О-о-о-о, дауыл-дауыл-дауыл

О-о-о-о, дауыл-дауыл-дауыл

О-о-о-о, ол мені тастап кетті, ол мені дауыл сияқты тастап кетті

Он жабайы жылқы мені сүйреп апара алмады, о-о

Балам үшін дұға оқуыма он жабайы жылқы кедергі бола алмады

Ол мені жаңбырдың астында қалдырды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

Оны он жабайы жылқы жұлып тастай алмады

Себебі оның салқын махаббаты жүрегімдегі тырнақтай

Ал, балам, ол мені тастап, кетіп қалды

Бұл махаббат, оның махаббаты дауыл сияқты

Уақыт бәрін емдейді дейді

Уақыт өте келе өзімді жақсы сезінемін дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз