Oggi chi sono - Management
С переводом

Oggi chi sono - Management

Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
241960

Төменде әннің мәтіні берілген Oggi chi sono , суретші - Management аудармасымен

Ән мәтіні Oggi chi sono "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oggi chi sono

Management

Оригинальный текст

Datemi uno specchio

E vi solleverò il morale

Non sono niente male

Prestami i tuoi occhi

Ho voglia di guardarmi bene

Guarda che capolavoro

Questo volto vale più dell’oro

Vale più dell’oro

Camminavo per la strada

Le ragazze con la bava

Un bell’uomo m’ammiccava

Un bell’uomo

E prima di uscire

Se mi guardi in tutta fretta

Scoprirai che sul mio volto

C'è attaccata un’etichetta

Forse gioco a fare finta

Forse questo è un gioco pazzo

Tutti sanno che nel giro ci entri solo se hai un prezzo

E per questo sul cartello non lo vedi?

C'è lo sconto

Questa sera chi mi compra

Se la gode fino in fondo

E per questo sul cartello non lo vedi?

C'è lo sconto

Questa sera chi mi compra

Se la gode fino in fondo

E se mi vuoi davvero

Io realizzerò il tuo sogno

Chiudi gli occhi gentiluomo

E metti mano al portafoglio

Io non credo nei rapporti

Non credo nei sentimenti

A me piacciono i contanti

Conto solo sui contanti

E siccome sono solo

Quello che ho addosso

Oggi chi sono?

E cosa indosso?

Chi sono?

E cosa indosso?

Oddio!

E siccome sono solo

Quello che ho addosso

Oggi chi sono?

E cosa indosso?

Chi sono?

E cosa indosso?

Oddio!

E nel mezzo dell’arsura

Guarda là la mia figura

Sul vetro di una vetrina

Che fortuna stamattina

Importante come il Nilo

Ho notato il mio profilo

Ho notato il mio profilo

Già li vedo i tuoi tremori

Qui dinanzi ai miei colori

Sono come un bel pavone

Io ti mostro le mie piume

Già li vedo i tuoi tremori

Qui dinanzi ai miei colori

Sono come un bel pavone

Io ti mostro le mie piume

E se mi vuoi davvero

Io realizzerò il tuo sogno

Chiudi gli occhi gentiluomo

E metti mano al portafoglio

Io non credo nei rapporti

Non credo nei sentimenti

A me piacciono i contanti

Conto solo sui contanti

E siccome sono solo

Quello che ho addosso

Oggi chi sono?

E cosa indosso?

Chi sono?

E cosa indosso?

Oddio!

E siccome sono solo

Quello che ho addosso

Oggi chi sono?

E cosa indosso?

Chi sono?

E cosa indosso?

Oddio!

E siccome tu sei solo

Il tuo conto in banca

Eccoti il mio cuore in pegno

In cambio di un assegno

E siccome tu sei solo

E tue proprietà

Io ti amerò una settimana

Se me ne dai la metà

E se mi vuoi davvero

Io realizzerò il tuo sogno

Chiudi gli occhi gentiluomo

E metti mano al portafoglio

Io non credo nei rapporti

Non credo nei sentimenti

A me piacciono i contanti

Conto solo sui contanti

Oddio!

Перевод песни

Маған айна беріңіз

Ал мен сенің көңіліңді көтеремін

Олар жаман емес

Маған көзіңді бер

Мен жақсы көрінгім келеді

Қараңызшы, қандай шедевр

Бұл бет алтыннан да қымбат

Ол алтыннан да қымбат

Мен көшеде келе жатыр едім

Ашыған қыздар

Әдемі жігіт маған көз қысты

Әдемі жігіт

Және сыртқа шығар алдында

Маған асығыс қарасаң

Сіз мұны менің бетімнен табасыз

Белгі бекітілген

Мүмкін, мен ойнайтын шығармын

Мүмкін бұл ақылсыз ойын шығар

Бағаңыз болса ғана циклге кіретініңізді бәрі біледі

Ал сен неге оны белгіден көрмейсің?

Жеңілдік бар

Бүгін түнде мені кім сатып алады

Ол одан толық ләззат алады

Ал сен неге оны белгіден көрмейсің?

Жеңілдік бар

Бүгін түнде мені кім сатып алады

Ол одан толық ләззат алады

Ал егер сен мені шынымен қаласаң

Мен сенің арманыңды орындаймын

Көзіңді жұм мырза

Және қолыңызды әмияныңызға қойыңыз

Мен қарым-қатынасқа сенбеймін

Мен сезімге сенбеймін

Маған қолма-қол ақша ұнайды

Мен тек қолма-қол ақшаға сенемін

Ал мен жалғыз болғандықтан

Мен не киемін

Мен бүгін кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Мен кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Жек көру!

Ал мен жалғыз болғандықтан

Мен не киемін

Мен бүгін кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Мен кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Жек көру!

Және аптаптың ортасында

Онда менің фигурамды қараңыз

Дүкен витринасының әйнегінде

Таңертең қандай сәттілік

Ніл сияқты маңызды

Мен өз профилімді байқадым

Мен өз профилімді байқадым

Мен сенің діріліңді көріп тұрмын

Міне, менің түстерімнің алдында

Мен әдемі тауыс сияқтымын

Мен саған өз қауырсынымды көрсетемін

Мен сенің діріліңді көріп тұрмын

Міне, менің түстерімнің алдында

Мен әдемі тауыс сияқтымын

Мен саған өз қауырсынымды көрсетемін

Ал егер сен мені шынымен қаласаң

Мен сенің арманыңды орындаймын

Көзіңді жұм мырза

Және қолыңызды әмияныңызға қойыңыз

Мен қарым-қатынасқа сенбеймін

Мен сезімге сенбеймін

Маған қолма-қол ақша ұнайды

Мен тек қолма-қол ақшаға сенемін

Ал мен жалғыз болғандықтан

Мен не киемін

Мен бүгін кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Мен кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Жек көру!

Ал мен жалғыз болғандықтан

Мен не киемін

Мен бүгін кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Мен кіммін?

Ал мен не киіп жүрмін?

Жек көру!

Ал сен жалғыз болғандықтан

Сіздің банктік шотыңыз

Міне, менің жүрегім кепіл ретінде

Чектің орнына

Ал сен жалғыз болғандықтан

Және сіздің қасиеттеріңіз

Мен сені бір апта бойы жақсы көремін

Жартысын берсең

Ал егер сен мені шынымен қаласаң

Мен сенің арманыңды орындаймын

Көзіңді жұм мырза

Және қолыңызды әмияныңызға қойыңыз

Мен қарым-қатынасқа сенбеймін

Мен сезімге сенбеймін

Маған қолма-қол ақша ұнайды

Мен тек қолма-қол ақшаға сенемін

Жек көру!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз