Төменде әннің мәтіні берілген James Douglas Morrison , суретші - Management аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Management
Volevi essere immortale
Non mi sembravi così banale
Fratello mio avevi torto
Sai non c'è gusto ad esser morto
Ti farei vedere quello che hai lasciato
Se fossi immortale saresti già tornato
Quelli che hai odiato
La tua foto nel taschino
Quasi fosse un santino
E le frasi biascicate sui diari delle medie
Per le risate mi fanno male le mascelle
Tipo «non bucare la tua pelle»
Non mi sembra le abbia dette tu
Cazzate come quelle
La bellezza dei nostri sbagli
Si scontra con le necessità dei loro portafogli
Loro ti portano su un piatto d’argento
E sognano
Che tu ci muoia dentro
Tra le cose che hai detto
Ce ne sono di carine
Vivere ogni giorno come se fosse la fine
Sai mi sembra un pensiero cretino
Devi vivere ogni giorno come se fosse il primo
Con la curiosità di un bambino
Con l’ingenuità di un bambino
Con la crudeltà di un bambino
Con la felicità di un bambino
T’ho amato tanto amico mio
E adesso nel mercato ci sono io
Sono nudo sul bancone con le mani legate
I macellai con gran gusto fanno grandi risate
Il mio odio l’ho cantato con tutto il mio amore
Ma durerò il tempo che vuole il padrone
Il mio odio l’ho cantato con tutto il mio amore
Ma durerò il tempo che vuole il padrone
Mi butteranno via senza niente in tasca
Forse era meglio se morivo nella vasca
Mi butteranno via senza niente in tasca
Forse era meglio se morivo nella vasca
Mi butteranno via senza niente in tasca
Forse era meglio se morivo nella vasca
Mi butteranno via senza niente in tasca
Forse era meglio se morivo nella vasca
Сен өлмейтін болғың келді
Сіз маған соншалықты ұсақ-түйек болып көрінбедіңіз
Бауырым қателестің
Өлгеннің қызық емес екенін білесің
Мен саған не қалдырғаныңды көрсетер едім
Егер сен өлмейтін болсаң, әлдеқашан қайтер едің
Сіз жек көретіндер
Сіздің фотоңыз қалтада
Бұл қасиетті карта сияқты
Ал орта мектеп күнделіктеріндегі күбірлеген сөйлемдер
Күлкіден жақтарым ауырды
«Теріңізді теспеңіз» сияқты
Сіз маған айтқан жоқ деп ойлаймын
Осындай ақымақтық
Біздің қателіктеріміздің сұлулығы
Бұл олардың әмияндарының қажеттіліктерімен соқтығысады
Олар сені күміс табаққа салып әкеледі
Және олар армандайды
Ішіңізде өлсін
Сіз айтқан нәрселердің арасында
Жақсылары бар
Әр күнді соңғы күн сияқты өмір сүр
Бұл ақымақ ой сияқты көрінетінін білесіз
Әр күнді бірінші күн сияқты өмір сүру керек
Баланың құмарлығымен
Баланың аңғалдығымен
Баланың қатыгездігімен
Бала бақытымен
Мен сені қатты жақсы көрдім досым
Ал қазір мен базардамын
Мен үстелдің үстінде қолым байланған жалаңашпын
Тамаша талғамы бар қасапшылар күлдіреді
Мен жек көрушілікті бар махаббатыммен жырладым
Бірақ мен қожайын қалағанша шыдаймын
Мен жек көрушілікті бар махаббатыммен жырладым
Бірақ мен қожайын қалағанша шыдаймын
Олар мені қалтамда ештеңесіз лақтырып жібереді
Мүмкін ваннада өлгенім жақсы болар еді
Олар мені қалтамда ештеңесіз лақтырып жібереді
Мүмкін ваннада өлгенім жақсы болар еді
Олар мені қалтамда ештеңесіз лақтырып жібереді
Мүмкін ваннада өлгенім жақсы болар еді
Олар мені қалтамда ештеңесіз лақтырып жібереді
Мүмкін ваннада өлгенім жақсы болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз