Төменде әннің мәтіні берілген You're Gonna Rise , суретші - Manafest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manafest
You’re underneath the waves and wind
You hold your breath as the ocean pulls you in
You feel you’re drowning and no one knows
You hold your tongue cause you think you’re all alone (you're not alone)
But don’t listen to the voices in your mind
You’re not going crazy, it’ll be alright
You don’t have to fear what’s up ahead
Cause I’ll be the light at the end of your tunnel
And you’ll walk away from the grave of your sorrow
And I’ll be your sight when your eyes are blind
As sure as the sun coming after the darkest night
You’re gonna rise
You’re gonna rise
You hide your scars cause you’re ashamed
But it’s okay to admit you’re not okay
You wanna be healed, but don’t know where to start
When you feel like a body with a broken heart
Some days are more than you can take
Cause I’ll be the light at the end of your tunnel
And you’ll walk away from the grave of your sorrow
And I’ll be your sight when your eyes are blind
As sure as the sun coming after the darkest night
You’re gonna rise
You’re gonna rise
I’ll help you make your escape
I’ll be the breath you can’t take
I’ll the fire that will light the way and lead you home
I’ll help you make your escape
I’ll be the breath you can’t take
I’ll the fire that will light the way and lead you home
Cause I’ll be the light at the end of your tunnel
And you’ll walk away from the grave of your sorrow
Cause I’ll be the light at the end of your tunnel
And you’ll walk away from the grave of your sorrow
And I’ll be your sight when your eyes are blind
As sure as the sun coming after the darkest night
You’re gonna rise (at the end of your)
You’re gonna rise (from the grave of my)
And I’ll be your sight when your eyes are blind
You’re gonna rise
You’re gonna rise
Сіз толқындар мен желдің астындасыз
Мұхит сізді ішке тартып жатқанда, деміңізді ұстайсыз
Сіз өзіңізді суға батып бара жатқандай сезінесіз және оны ешкім білмейді
Сіз тіліңізді ұстайсыз, өйткені сіз өзіңізді жалғызбын деп ойлайсыз (жалғыз емессіз)
Бірақ ойыңыздағы дауыстарды тыңдамаңыз
Сіз жынды болмайсыз, жақсы болады
Алда не болады деп қорқудың қажеті жоқ
Себебі мен туннельдің соңындағы жарық боламын
Ал сіз қайғыңыздың бейітінен кетесіз
Көзің соқыр болғанда, мен сенің көзің боламын
Күннің ең қараңғы түннен кейін шығатынындай
Сіз көтерілесіз
Сіз көтерілесіз
Сіз тыртықтарыңызды жасырасыз, себебі сіз ұяласыз
Бірақ жақсы емес екеніңізді мойындау жақсы емес екеніңізді
Сіз емделгіңіз келеді, бірақ неден бастарыңызды білмейсіз
Жүрегі жаралы дене сияқты сезінгенде
Кейбір күндер сіз алатыныңыздан көп
Себебі мен туннельдің соңындағы жарық боламын
Ал сіз қайғыңыздың бейітінен кетесіз
Көзің соқыр болғанда, мен сенің көзің боламын
Күннің ең қараңғы түннен кейін шығатынындай
Сіз көтерілесіз
Сіз көтерілесіз
Мен сізге қашуға көмектесемін
Мен сен ала алмайтын тыныс боламын
Мен жолды жарықтандыратын және үйге апаратын отты аламын
Мен сізге қашуға көмектесемін
Мен сен ала алмайтын тыныс боламын
Мен жолды жарықтандыратын және үйге апаратын отты аламын
Себебі мен туннельдің соңындағы жарық боламын
Ал сіз қайғыңыздың бейітінен кетесіз
Себебі мен туннельдің соңындағы жарық боламын
Ал сіз қайғыңыздың бейітінен кетесіз
Көзің соқыр болғанда, мен сенің көзің боламын
Күннің ең қараңғы түннен кейін шығатынындай
Сіз көтерілесіз (соңында)
Сіз көтерілесіз (менің қабірімнен )
Көзің соқыр болғанда, мен сенің көзің боламын
Сіз көтерілесіз
Сіз көтерілесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз