Turn It Up - Manafest
С переводом

Turn It Up - Manafest

  • Альбом: Citizens Activ

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Turn It Up , суретші - Manafest аудармасымен

Ән мәтіні Turn It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn It Up

Manafest

Оригинальный текст

My first

Birthday was '79, my first worse

Day: when daddy he died.

Church on Sun-

Day and you know I would hide, momma dragged

Me I would put up a fight.

Let’s go

Back to the day when the schools would pray

When you were safe, no guns and rage.

We played

Songs from M.J., Heal The World and ate great

I got to say hey, things sure have changed, but uh

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

Well I can tell ye what you want love but won’t like the outcome

I’d rather be a falcon flying over mountains

Drowning out the voices still doubting, shouting out to

God for a nation through was founded.

People wanna

Steal, kill, destroy, try to fill a void

I wanna bring the joy like playing with toys

Joy still comes in the morning, good morning

Fear still comes to bring torment, torment?

I bet your bottom dollar you can still win tomorrow

And maybe the cup could still be won by Toronto

I heard Jesus Christ was a tough act to follow

And that we all die is a tough pill to swallow

We can say forget it and never go check it

You can write a letter but still never send it

Citizens living in fear come on now

Let this light manifest sing it out loud

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

You can go this way, that way, or that way

U-turn, to learn, we all got a have faith

Mayday were going down (down)

No we’re not, man were trying to figure it out

About 2000 and something we’ll all be wondering:

«Have we moved to Mars, and is the kingdom still coming in?»

Music is the voice of the people, the mind is a

Muscle to fight against evil work it out!

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

We all need love so let us give

So turn it up and sing this song a little louder

Shout it out like you got the power

We’ve only just begun to live

In the city, in your nation, in your country

Most of all in your heart, y’all

That’s where it all begins

Turn it up, one love

Перевод песни

Менің біріншім

Туған күнім 1979 жылы болды, бірінші ең нашар

Күн: әкесі қайтыс болған кезде.

Күн шіркеу-

Күн мен тығылатынымды білесің бе, деп мама сүйреді

Мені жекпе-жек өткізер едім.

Барайық

Мектептер намаз оқитын күнге оралу

Қауіпсіз болғанда, мылтық пен ашуланбаңыз.

Біз ойнадық

M.J. әндері, Heal The World және тамаша тамақтанды

Мен айтуым керек, бәрі өзгерді, бірақ уф

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Мен сізге нені қалайтыныңызды айта аламын, бірақ оның нәтижесі ұнамайды

Мен таулардың үстімен ұшатын сұңқар болғым келеді

Әлі де күмәнданатын дауыстарды басып, айқайлап

Халық үшін Құдайдың негізі қаланды.

Адамдар қалайды

Ұрлаңыз, өлтіріңіз, жойыңыз, бос орынды                                                                                                                                                     Урла,  өлтір,  жой

Мен ойыншықтармен ойнау сияқты қуаныш сыйлағым келеді

Қуаныш әлі таңертең келеді, қайырлы таң

Қорқыныш әлі де азап, азап әкеледі ме?

Төменгі долларға бәс тігемін, сіз ертең де ұтып аласыз

Мүмкін, кубокты Торонто жеңіп алуы мүмкін

Мен Иса Мәсіхтің соңынан еру қиын болғанын естідім

Біздің бәріміздің өлуіміз - жұтуға  қиын таблетка

Біз ұмыт  және ешқашан тексермеңіз деп айта аламыз

Сіз хат жаза аласыз, бірақ оны ешқашан жібермейсіз

Қазір қорқынышта тұратын азаматтар келіп тұрады

Осы нұрдың манифесті оны дауыстап айтып берсін

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сіз осылай, сол жолмен немесе солай бола аласыз

Айналып, үйрену             барлығы   сенім                                                            сенім                                                      сенім                              б      б б бУРУ     бұрыл

Майдай төмендеді (төмен)

Жоқ, біз олай емеспіз, адам оны анықтауға тырысты

Шамамен 2000 және бәрімізді қызықтыратын нәрсе:

«Біз Марсқа көшіп кеттік, және Патшалық әлі де келе жатқан ба?»

Музыка - халықтың дауысы, ақыл - бұл

Бұлшықет зұлымдықпен күресу үшін!

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Барлығымызға сүйіспеншілік керек, сондықтан берейік

Сондықтан оны бұрып, осы әнді кішкене қатты ән айтыңыз

Қолыңызда күш бар сияқты айқайлаңыз

Біз енді ғана өмір сүре бастадық

Қалада, өз еліңде, өз еліңде

Бәрінен бұрын жүрегіңізде

Барлығы осы жерден басталады

Қондырыңыз, бір махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз