Fighter - Manafest
С переводом

Fighter - Manafest

  • Альбом: Fighter

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген Fighter , суретші - Manafest аудармасымен

Ән мәтіні Fighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighter

Manafest

Оригинальный текст

I thought I knew it all, but i didn’t

I thought I’d seen it all, just beginning

Sometimes we fall before the finish

This ain’t a call, It’s just realness

I never knew my dad, I’d just hide it

I never took a class, I just write it

Sometimes I don’t like what I see

Sometimes it’s so hard to believe

Down and out, I

Start to doubt, I

Hit the ground, I’m bruised

But I won’t break

I won’t break

You can say I’m done

But this has just begun

I’m a fighter

I’m a fighter

I’m not afraid of death

You ain’t seen nothin' yet

Burned up my past

Pushed on the gas

Took off my mask

Still all in black

If I don’t know I just ask

I’m a grown man sold as

Cold world never looking back

Went and got my stripes paid cash

I believe in God

I can beat the odds

You’ll see me on the screen

In gauze

Down and out, I

Start to doubt, I

Hit the ground, I’m bruised

But I won’t break

I won’t break

You can say I’m done

But this has just begun

I’m a fighter!

I’m a fighter!

I’m not afraid of death

You ain’t seen nothin' yet

I’m a fighter

I’m a fighter

Stand and fight

Gotta get up

Crossed the line

Can’t give up

Won’t run away

From my enemy

Too far to quit

Gotta man up

Now’s the time

Gotta stand up

You can say I’m done

But this has just begun

I’m a fighter

I’m a fighter

I’m not afraid of death

You ain’t seen nothin' yet

I’m a fighter

I’m a fighter

Перевод песни

Мен мұның бәрін білемін деп ойладым, бірақ білмедім

Мен мұның бәрін көрдім деп ойладым, енді бастаймын

Кейде мәреге жетпей құлап қаламыз

Бұл қоңырау емес, бұл жай шындық

Мен әкемді ешқашан білмедім, мен оны жасыратын едім

Мен ешқашан                                                         саб                             оқ                                                                      ———————————————————————————————

Кейде мен көргенім ұнамайды

Кейде сену қиын

Төмен және сыртта, I

Күмәндануды бастаңыз, мен

Жерге соқты, мен көгердім

Бірақ мен бұзбаймын

Мен бұзбаймын

Мен біттім деп айта аласыз

Бірақ бұл енді ғана басталды

Мен күрескермін

Мен күрескермін

Мен өлімнен қорықпаймын

Сіз әлі ештеңе көрген жоқсыз

Өткенімді  өртеп жіберді

Газды итеріп жіберді

Маскамды шешіп алдым

Бәрі де қара

Білмесем, жай ғана сұраймын

Мен кәмелетке толған адаммын

Суық дүние ешқашан артқа қарамайды

Бардым және қолма-қол ақшамды алдым

Мен құдайға сенемін

Мүмкіндіктерді жеңе аламын

Сіз мені экранда көресіз

 Дәкеде

Төмен және сыртта, I

Күмәндануды бастаңыз, мен

Жерге соқты, мен көгердім

Бірақ мен бұзбаймын

Мен бұзбаймын

Мен біттім деп айта аласыз

Бірақ бұл енді ғана басталды

Мен күрескермін!

Мен күрескермін!

Мен өлімнен қорықпаймын

Сіз әлі ештеңе көрген жоқсыз

Мен күрескермін

Мен күрескермін

Тұрыңыз және күресіңіз

Тұру керек

Сызықты кесіп өтті

Бас тартуға болмайды

Қашпайды

Менің жауымнан

Шығу                                                                                                         алыс

Адам тұру керек

Қазір уақыт

Тұру керек

Мен біттім деп айта аласыз

Бірақ бұл енді ғана басталды

Мен күрескермін

Мен күрескермін

Мен өлімнен қорықпаймын

Сіз әлі ештеңе көрген жоқсыз

Мен күрескермін

Мен күрескермін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз