Төменде әннің мәтіні берілген Break Up Instrumental , суретші - Manafest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manafest
It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
I try to understand it
But I’m just not from her planet, dang it
It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
Don’t call my house, don’t call my house
It ain’t working out, it ain’t working out
Verse I
You see that girl over there man, watch it
She’ll take you out like an electric socket
She’s the type of girl that’s on the move
When you fall in love she’s like it’s over dude
You ever hear that song girls ain’t nothing but trouble
She’s that one that’ll bust your bubble
Make you stumble take you under
Wonder why you said I love her
Lust is so blind sometimes to the eyes
Love is so fine brings peace to the mind
We don’t talk cause she text me all the time
I don’t stalk cause I’m not that type a guy
She says I love my Xbox a little too much
I say woe easy girl on the make up
Say what, you really want to break up
Yo girl you need to chill and just wake up
It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
I try to understand it
But I’m just not from her planet, dang it
It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus And I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus And I’m from Mars
Don’t call my house, don’t call my house
It ain’t working out, it ain’t working out
Verse II
And I know we just fought last night, But ah
Can we squash it, you still love me right
You’re not talking come on say something
Come on girl friend, stop that fronting
I’d never hit ye, a man don’t hit a girl
My world has stopped for your baby
I’ve learned I’m not just to say things
Words hurt and I know I’m guilty
Forgive me, cause I’ve cut you deeply
This seasons changing ain’t it
You’re leaving in your spaceship
My one and not my favorite
Call me I’ll be waiting
Call me I’ll be waiting
Chorus Repeats
Bridge:
Ladies are from Venus
(That's a long, long way from mars)
So help us dear Jesus
(Does she love me or does she love my car)
I try to understand but I’m just a simple man
Verse III
Don’t pretend like you don’t know
You know, what you said on the phone
No, no no, you didn’t got me tripping
I guess were just way too different
People and I got to go now
Please don’t call me at my house
My heart is broke in two halves
One smashed the other in re-hab
My bad, my cash, can’t buy love
You tricked me, kissed me with hugs
One love, One God, one day
We’ll understand each other just maybe!!!
Chorus repeats
Бұл ажырасу жоқ
Ахххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Бұл ажырасу жоқ
Аххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Мен оны түсінуге тырысамын
Бірақ мен оның планетасынан емеспін
Бұл ажырасу жоқ
Ахххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Бұл ажырасу жоқ
Аххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Менің үйіме қоңырау шалмаңыз, үйіме қоңырау шалмаңыз
Бұл болмай жатыр, болмайды
І өлең
Мына жақтағы қызды көріп тұрсың, қараңызшы
Ол сізді электр розеткасындай алып шығады
Ол қозғалыстағы қыз түрі
Сіз ғашық болғаныңызда, ол бәрі біткен сияқты
Сіз бұл әнді қыздардың қиындықтан басқа ештеңе емес екенін естисіз
Ол сіздің көпіршікті бұзатын адам
Сізді сүріндіріп, астына түсіріңіз
Мен оны жақсы көремін деп неліктен айттыңыз
Нәпсінің кейде көз соқыр болуы көз көз көз кейде соқыр құмарлық
Махаббат өте жақсы, ақыл-ойға бейбітшілік әкеледі
Біз сөйлеспейміз, себебі ол маған үнемі хат жазып отырады
Мен аңдамаймын, себебі мен ондай жігіт емеспін
Ол менің xbox-ты сәл жақсы көремін дейді
Мен боянды жеңіл қыз ау, айтамын
Айтыңызшы, сіз шынымен ажырағыңыз келеді
Қызым, салқындап, ояну керек
Бұл ажырасу жоқ
Ахххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Бұл ажырасу жоқ
Аххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Мен оны түсінуге тырысамын
Бірақ мен оның планетасынан емеспін
Бұл ажырасу жоқ
Ахххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Бұл ажырасу жоқ
Аххх ол Венерадан, ал мен Марстанмын
Менің үйіме қоңырау шалмаңыз, үйіме қоңырау шалмаңыз
Бұл болмай жатыр, болмайды
II-тармақ
Біз кеше түнде ұрысқанымызды білемін, бірақ ә
Біз оны жеңе аламыз ба, сіз мені әлі де жақсы көресіз
Сіз сөйлеп жатқан жоқсыз, бірдеңе айтыңыз
Кәне, қыз досым, мұны тоқтат
Мен сені ешқашан ұрмаймын, еркек қызды ұрмайды
Балаң үшін менің әлемім тоқтады
Мен жай айту үшін емес екенімді білдім
Сөздер ренжітті және мен кінәлі екенімді білемін
Кешір мені, себебі мен сені қатты қинадым
Бұл жыл мезгілдері өзгермейді
Сіз ғарыш кемесімен кетіп бара жатырсыз
Менің біреуім және сүйіктім болмайды
Маған қоңырау шалыңыз, күтемін
Маған қоңырау шалыңыз, күтемін
Хордың қайталануы
Көпір:
Ханымдар Венерадан
(Бұл Марстан ұзақ, ұзақ жол)
Сондықтан бізге көмектес көмекте |
(Ол мені сүйе ме, әлде көлігімді сүйе ме)
Мен түсінуге тырысамын, бірақ қарапайым адаммын
ІІІ тармақ
Білмейтіндей кейіп танытпаңыз
Телефонда не айтқаныңызды білесіз
Жоқ, жоқ жоқ, сіз мені жүргізбедіңіз
Менің ойымша, тым басқаша болды
Адамдар мен мен қазір баруымыз керек
Өтінемін, үйіме қоңырау шалмаңыз
Жүрегім екіге бөлініп кетті
Біреуі екіншісін реанимацияда сындырды
Менің жаман, қолма-қол ақшам, махаббатты сатып ала алмайды
Сіз мені алдап, құшақтап сүйдіңіз
Бір махаббат, Бір Құдай, бір күн
Бір-бірімізді түсінетін шығармыз!!!
Хор қайталанады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз