Rocket to the Moon - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis

Feelin' good, feel alright

Do you feel the electricity tonight?

the countdown’s started,

so get on your lightspeed shoes

We’re staying up all night

in a rocket to the moon

The world’s gone crazy but

we’re doing fine

See it through the window

getting smaller all the time

2 feet off the dancefloor

bustin' astronaut moves

Out on the starlight highway

in a rocket to the moon

I thought that I was out there,

I thought that I was free

I thought that I was high till

I found zero gravity

so come on baby,

oh you know you can’t refuse

I got a one way ticket for

the rocket to the moon

You could be forgiven,

given all these shooting stars

for wishing you were richer,

so much richer than you are

but floating in the ether

nothing’s ever as it seems

and here in outer-space my friend

no-one can hear you scream — ow!

…in a rocket to the moon,

rocket to the moon.

Жақсы сезінемін, жақсы сезінемін

Бүгін түнде электр тогын сезіп тұрсыз ба?

кері санақ басталды,

сондықтан жеңіл жылдамдықтағы аяқ киіміңізді киіңіз

Біз түні бойы ұйықтамаймыз

зымыранмен айға 

Әлем есінен танып қалды, бірақ

жақсы істеп жатырмыз

Терезе арқылы көріңіз

үнемі кішірейе береді

Би алаңынан 2 фут қашықтықта

ғарышкер қозғалады

Жұлдызды жолдың бойында

зымыранмен айға 

Мен сонда бармын деп ойладым,

Мен ақысыз деп ойладым

Мен                                                                                                             |

Мен нөлдік ауырлық күшін таптым

келші, балақай,

о бас тарта алмайтыныңызды білесіз

Мен бір жақты билет алдым

зымыран айға

Сізді кешіруге болады,

осы жұлдыздардың барлығын ескере отырып

сенің бай болғаныңды қалайтыным үшін,

 сізден әлдеқайда бай

бірақ эфирде қалқып тұрады

ештеңе ешқашан ойлағандай болмайды

және мына ғарышта досым 

сенің айқайлағаныңды ешкім естімейді.

…айға зымыранмен ,

зымыран айға.