Strangers on a Street - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis
С переводом

Strangers on a Street - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis

Альбом
Golden Days
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260860

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers on a Street , суретші - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Strangers on a Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers on a Street

Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis

Оригинальный текст

If you saw me walking in your direction from mine

Like strangers on a street, would you just pass me by

Would your stride be stalling to let your eyes meet mine

Or like strangers on a street, would you just pass me by

Some say that time is a healer

Another day, another stitch in your heart

So why does it feel they’re always coming apart

We were hungry, we were young, we were dreamers

Those dreams were always just out of reach

Like clouds in the sky

'Cause sometimes it ain’t meant to be

And now you haunt me in my sleep

Where I see you walking from your direction in mine

Like strangers on a street, you just pass me by

We were hungry, we were young, we were dreamers

But we watched those dreams

Sail out of reach like birds in the sky

'Cause sometimes it ain’t meant to be

Still you haunt me in my sleep

Where I see you walking from your direction in mine

Like strangers on a street

Like strangers on a street

Like strangers on a street

You just pass me by

Strangers on a street

You just pass me by

You just pass me by

Перевод песни

Егер менен өз бағытыңыз                                                                                                                               

Көшедегі бейтаныс адамдардай, менің жанымнан өтіп кетесің бе?

Сіздің қадамдарыңыз сіздің көздеріңіз шахтаға қарсы тұру үшін тоқтап қалады ма?

Немесе                                                                                                                                         Менімен                                                       өтіп

Кейбіреулер бұл уақыт емші деп айтады

Тағы бір күн, жүрегіңізде тағы бір тігіс

Ендеше, неге олар әрқашан бір-бірінен айырылып            сезінеді

Аш болдық, жас болдық, арманшыл болдық

Бұл армандар әрқашан орындалмайтын

Аспандағы бұлттар сияқты

'Себебі, кейде бұл болмауы керек

Ал енді ұйықтап жатқанда мені қуанасың

Мен сізді өз бағытыңыздан менімен                                                                                                                                                                                                                                                                  келе келе

Көшедегі бейтаныс адамдар сияқты, менің жанымнан өтіп бара жатырсың

Аш болдық, жас болдық, арманшыл болдық

Бірақ біз ол армандарды көрдік

Аспандағы құстардай қол жетпейтін жүзіңіз

'Себебі, кейде бұл болмауы керек

Әлі де ұйқымда мені аңдып жүрсің

Мен сізді өз бағытыңыздан менімен                                                                                                                                                                                                                                                                  келе келе

Көшедегі бейтаныс адамдар сияқты

Көшедегі бейтаныс адамдар сияқты

Көшедегі бейтаныс адамдар сияқты

Сіз менің жанымнан өтіп              

Көшедегі бейтаныс адамдар

Сіз менің жанымнан өтіп              

Сіз менің жанымнан өтіп              

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз