Red Cassette - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis

From the golden days of long ago

The ones you’ll never forget

In a shoebox filled with memories

I found a red cassette

And my friends thought it was strange that I was stolen away

Out of the sunshine

Making one-man radio shows long into the night

Whoa

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

I asked my teacher at school what she wanted to be

She said, «It's too late for that»

I could see it in her eyes that dreams are just a fantasy

They only lead to regret

So I stuck each teenage kids closed another first kiss

Somewhere under the moonlight

I put my headphones on and let the good times roll tonight

Whoa

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Turning the reels back to yesterday

When the promise of youth was an empty page

Now I beat my band and I’m busy living for tomorrow

Whoa

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

The time won’t stop slipping away

Gotta live in the moment every day

Gotta keep on moving but I can’t forget

Now I put it all down on a little cheap red cassette

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

Red cassette, take me back, take me back to when it all began

To when it all began, to when it all began, to when it all began

To when it all began, to when it all began, to when it all began

Бұрынғы алтын күндерден

Сіз ешқашан ұмытпайтындар

Естеліктерге толы аяқ киім қорабында

Мен қызыл  кассета  таптым

Ал менің достарым мені ұрлап кеткені біртүрлі деп ойлады

Күн сәулесінен

Ұзақ түнге дейін бір адамға арналған радио шоулар жасау

ау

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Мен мұғалімімнен мектепте не алғысы келетінін сұрадым

Ол: «Бұл үшін тым кеш» деді.

Мен оның көзінен армандардың жай ғана қиял екенін көрдім

Олар тек өкінішке әкеледі

Сондықтан  әрбір жасөспірім балаға тағы бір алғашқы сүйіспеншілікті жауып тастадым

Ай сәулесінің астында бір жерде

Мен құлаққапты   тағып                                            Бүгінгі түннің жақсы уақыттарын өткіземін

ау

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Роликтерді кеше  қайтару

Жастықтың уәде  бос бет болған кезде

Қазір мен тобымды  жеңдім және ертеңгі күнмен айналысамын

ау

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Уақыт зымырап өтуін тоқтатпайды

Күн сайын сәтпен өмір сүру керек

Әрі қарай қозғалуым керек, бірақ ұмыта алмаймын

Енді мен оны сәл арзан қызыл кассетаға қойдым

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Қызыл кассета, мені қайтарыңыз, бәрі басталған кезге қайтарыңыз

Бәрі басталған кезде, бәрі басталған кезде, бәрі басталған кезде

Бәрі басталған кезде, бәрі басталған кезде, бәрі басталған кезде