Versinho de número um - Mallu Magalhães

Fiz esse versinho pra dizer

Por mais que vasta a rima for

Não cabe ao verso o meu amor

Diz, nesse versinho

Qu’o viver por mim não importa o como for

Já que será com o nosso amor

Me tira daqui, vê s’ajuda a fugir

Viver nesse mundo qu'é bobagem

Uhm, uhm, até onde eu chegar

Até a beira do mar eu vou

E eu digo ê, ê

Sei lá onde vai dar

O outro lado do mar, eu vou

Pra dizer ê, ê

É, eu tô quase lá, quase parte do mar

E eu digo ê, ê

Fiz esse versinho pra dizer

Por mais que vasta a rima for

Não cabe ao verso o meu amor

Diz, nesse versinho

Qu’o viver por mim não importa o como for

Já que será com o nosso amor

Me tira daqui, vê s’ajuda a fugir

Viver nesse mundo qu'é bobagem

Uhm, uhm, até onde eu chegar

Até a beira do mar eu vou

E eu digo ê, ê

Sei lá onde vai dar

O outro lado do mar, eu vou

Pra dizer ê, ê

É, eu tô quase lá, quase parte do mar

Eu sou

E eu digo ê, ê

E até onde eu chegar, até a beira do mar

E eu digo ê, ê

Осы өлеңді айту үшін шығардым

Рима қаншалықты кең болса

Менің махаббатым өлеңге сәйкес келмейді

Айтыңызшы, бұл өлеңде

Ештеңеге қарамастан мен үшін не өмір сүру керек

Өйткені бұл біздің махаббатымызбен болады

Мені бұл жерден алып кетіңіз, қашып кетуге көмектесетінін көріңіз

Бұл дүниеде өмір сүру ақымақтық

Ухм, мен қаншалықты алыс аламын

Мен теңіз жағасына барамын

Мен   ê, ê  деймін

Мен оның қайда бара жатқанын білемін

Мен теңіздің арғы жағы боламын

Әй, ә

Иә, мен жақындап қалдым, теңіздің бір бөлігі дерлік

Мен   ê, ê  деймін

Осы өлеңді айту үшін шығардым

Рима қаншалықты кең болса

Менің махаббатым өлеңге сәйкес келмейді

Айтыңызшы, бұл өлеңде

Ештеңеге қарамастан мен үшін не өмір сүру керек

Өйткені бұл біздің махаббатымызбен болады

Мені бұл жерден алып кетіңіз, қашып кетуге көмектесетінін көріңіз

Бұл дүниеде өмір сүру ақымақтық

Ухм, мен қаншалықты алыс аламын

Мен теңіз жағасына барамын

Мен   ê, ê  деймін

Мен оның қайда бара жатқанын білемін

Мен теңіздің арғы жағы боламын

Әй, ә

Иә, мен жақындап қалдым, теңіздің бір бөлігі дерлік

мен

Мен   ê, ê  деймін

Ал жеткенше теңіз жағасына  

Мен   ê, ê  деймін