Төменде әннің мәтіні берілген Te acho tão bonito , суретші - Mallu Magalhães аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mallu Magalhães
Quando acende esse cigarro
Eu vou e tiro sarro
Deixando o colo teu
Traga e sopra pr’outro canto
Virando rosto tanto
Giro qu’o charme deu
Mas, no fundo, eu admito
Que olhando assim de lado
Eu… te acho tão bonito
Quando eu conto d’um sujeito
Cê logo encolhe o peito
Supondo uma intenção
Acha qu’eu queria ter
Um homem de tevê
Que veste a perfeição
Se pedir eu ainda grito
Que até d’olhos fechados
Eu… te acho mais bonito!
Сіз темекіні тұтатсаңыз
Мен барып, көңіл көтеремін
Сіздің тізеңізден кету
Басқа бұрышқа әкеліп, үрлеңіз
бетін қатты бұрады
Очарование бергенін бұрыңыз
Бірақ, іштей мойындаймын
Бүйірден осылай көрінеді
Мен... Менің ойымша, сіз өте әдемісіз
Мен тақырып туралы айтқан кезде
Сіз көп ұзамай кеудеңізді кішірейтесіз
Ниет қабылдау
Қалайсың деп ойлайсың ба
Теледидар адамы
Кім мінсіз киеді
Сұрасаң мен әлі айқайлаймын
Бұл тіпті жабық көзбен де
Мен... Менің ойымша, сен әдемірексің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз