Make It Easy - Mallu Magalhães
С переводом

Make It Easy - Mallu Magalhães

Год
2009
Язык
`португал`
Длительность
264910

Төменде әннің мәтіні берілген Make It Easy , суретші - Mallu Magalhães аудармасымен

Ән мәтіні Make It Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make It Easy

Mallu Magalhães

Оригинальный текст

It’s been hard days

To mama

And hard days for me too

Keep fighting for my love

As day one, mom

And mom cries

As I knew she would do

It shouldn’t be that hard

No mama

But accept each other

Then make it easy

Love is no problem

No, mama

We love each other

Then make it easy

'Cause it’s alright

Yeah it’s ok

It’s also fine

Then make it easy

It shouldn’t be that hard

No mama

Accept each other

Then make it easy

Love is no problem

No mama

We love each other

Then make it easy

'Cause it’s alright

Mama it’s ok

That’s my life

Let’s make it

TRADUÇAO

Torne Isso Fácil

Tem sido dias difíceis

Para a mamãe

E dias difíceis para mim também

Continuo lutando por meu amor

Desde o inicio, mãe

E não chore

Porque eu sei que ela chora

Isso não devia ser tão difícil

Não, mamãe

Mas aceite um ao outro

Então torne isso fácil

Amor não é um problema

Não, mamãe

Nós amamos um ao outro

Então torne isso fácil

Porque está certo

Yeah, está ok

Esta bom também

Então torne isso fácil

Isso não devia ser tão difícil

Não, mamãe

Mas aceite um ao outro

Então torne isso fácil

O amor não é nenhum problema

Nenhuma mamãe

Nós amamos um ao outro

Então torne isso fácil

Porque está certo

Mamãe, está ok

Essa é minha vida

Vamos fazer isso

Перевод песни

Қиын күндер өтті

Емшекпен емізу

Мен үшін де ауыр күндер 

Менің махаббатым үшін күресе бер

Бірінші күн сияқты, анашым

Ал ана жасайды

Мен білетінмін, ол солай істейтін еді

Бұл қиын болмауы керек

кеудеде

Бірақ бір-біріңді қабылдаңдар

Содан кейін жеңілдетіңіз

Махаббат проблема емес

жоқ, ана

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Содан кейін жеңілдетіңіз

Өйткені бәрі жақсы

Иә, жақсы

Ол да жақсы

Содан кейін жеңілдетіңіз

Бұл қиын болмауы керек

кеудеде

бір-бірін қабылдайды

Содан кейін жеңілдетіңіз

Махаббат проблема емес

кеудеде

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Содан кейін жеңілдетіңіз

Өйткені бәрі жақсы

Мама бәрі жақсы

Бұл менің өмірім

Жасайық

АУДАРМА

Жеңілдетіңіз

Қиын күндер өтті

ана үшін

Мен үшін де қиын күндер

Мен махаббатым үшін күресуді жалғастырамын

Әу бастан, ана

және жылама

Өйткені оның жылағанын білемін

Бұл соншалықты қиын болмауы керек

жоқ ана

Бірақ бір-біріңді қабылдаңдар

Сондықтан жеңілдетіңіз

Махаббат проблема емес

жоқ ана

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Сондықтан жеңілдетіңіз

өйткені бұл дұрыс

Иә, жақсы

Ол да жақсы

Сондықтан жеңілдетіңіз

Бұл соншалықты қиын болмауы керек

жоқ ана

Бірақ бір-біріңді қабылдаңдар

Сондықтан жеңілдетіңіз

 махаббат проблема емес

жоқ ана

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Сондықтан жеңілдетіңіз

өйткені бұл дұрыс

анашым, бәрі жақсы

Бұл менің өмірім

Мұны істейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз